同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?ª?ê°µ?¡ê²?ê°µ?¤???N???????ê°µ?ª?ê°µ?¤?R????????????????ê°µ?ª?ê°µ?¡ê²?ê°µ?¤???N????????ê°µ?ª?ê°µ?¤?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?ª?ê°µ?¡ê²?ê°µ?¤???N???????ê°µ?ª?ê°µ?¤?R????????????????ê°µ?ª?ê°µ?¡ê²?ê°µ?¤???N????????ê°µ?ª?ê°µ?¤?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?ª?ê°µ?¡ê²?ê°µ?¤???N???????ê°µ?ª?ê°µ?¤?R????????????????ê°µ?ª?ê°µ?¡ê²?ê°µ?¤???N????????ê°µ?ª?ê°µ?¤?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?蒔??七?治???七?痔???N????????七?蒔??七?痔?R?????????????????七?蒔??七?治???七?痔???N?????????七?蒔??七?痔?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?蒔??七?治???七?痔???N????????七?蒔??七?痔?R?????????????????七?蒔??七?治???七?痔???N?????????七?蒔??七?痔?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?蒔??七?治???七?痔???N????????七?蒔??七?痔?R?????????????????七?蒔??七?治???七?痔???N?????????七?蒔??七?痔?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?｡蟆?螳ｵ?､???N???????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?R????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?｡蟆?螳ｵ?､???N????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?｡蟆?螳ｵ?､???N???????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?R????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?｡蟆?螳ｵ?､???N????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?｡蟆?螳ｵ?､???N???????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?R????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?｡蟆?螳ｵ?､???N????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????갎??????갎???????N???????갎?????갎?????R????????????????갎?????갎??????갎???????N????????갎?????갎?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????갎??????갎???????N???????갎?????갎?????R????????????????갎?????갎??????갎???????N????????갎?????갎?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????갎??????갎???????N???????갎?????갎?????R????????????????갎?????갎??????갎???????N????????갎?????갎?????H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea1eab23feab08eb53f8ea43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3feab08eb53f8ea43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렕?媛렦?렊寃?媛렦?렎???N???????媛렦?렕?媛렦?렎?R????????????????媛렦?렕?媛렦?렊寃?媛렦?렎???N????????媛렦?렕?媛렦?렎?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렕?媛렦?렊寃?媛렦?렎???N???????媛렦?렕?媛렦?렎?R????????????????媛렦?렕?媛렦?렊寃?媛렦?렎???N????????媛렦?렕?媛렦?렎?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렕?媛렦?렊寃?媛렦?렎???N???????媛렦?렕?媛렦?렎?R????????????????媛렦?렕?媛렦?렊寃?媛렦?렎???N????????媛렦?렕?媛렦?렎?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |