同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾æ¢ï½½ï½§?ッè ク?ヲ?è»ï½·?ゥè¾æ¢ï½½ï½§?ï½è ク?ヲè¾???è¾æ¢ï½½ï½§?ッè ク?ヲ??ï½°?è¾æ¢ï½½ï½§?ï½è ク?ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾æ¢ï½½ï½§?ッè ク?ヲ?è»ï½·?ゥè¾æ¢ï½½ï½§?ï½è ク?ヲè¾???è¾æ¢ï½½ï½§?ッè ク?ヲ??ï½°?è¾æ¢ï½½ï½§?ï½è ク?ヲ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾æ¢ï½½ï½§?ッè ク?ヲ?è»ï½·?ゥè¾æ¢ï½½ï½§?ï½è ク?ヲè¾???è¾æ¢ï½½ï½§?ッè ク?ヲ??ï½°?è¾æ¢ï½½ï½§?ï½è ク?ヲ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝セ譎「?ス?ァ??ッ陟搾スク??ヲ?陷サ?キ??ゥ陝セ譎「?ス?ァ??ュ陟搾スク??ヲ陝セ???陝セ譎「?ス?ァ??ッ陟搾スク??ヲ???ー?陝セ譎「?ス?ァ??ュ陟搾スク??ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝セ譎「?ス?ァ??ッ陟搾スク??ヲ?陷サ?キ??ゥ陝セ譎「?ス?ァ??ュ陟搾スク??ヲ陝セ???陝セ譎「?ス?ァ??ッ陟搾スク??ヲ???ー?陝セ譎「?ス?ァ??ュ陟搾スク??ヲ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝セ譎「?ス?ァ??ッ陟搾スク??ヲ?陷サ?キ??ゥ陝セ譎「?ス?ァ??ュ陟搾スク??ヲ陝セ???陝セ譎「?ス?ァ??ッ陟搾スク??ヲ???ー?陝セ譎「?ス?ァ??ュ陟搾スク??ヲ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈??十鐔?鐔???鐔?鐔??誌酬?鐔??丈??十鐔?鐔???鐔?鐔??????丈??十鐔?鐔???鐔?鐔??鐔??丈??十鐔?鐔???鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈??十鐔?鐔???鐔?鐔??誌酬?鐔??丈??十鐔?鐔???鐔?鐔??????丈??十鐔?鐔???鐔?鐔??鐔??丈??十鐔?鐔???鐔?鐔???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈??十鐔?鐔???鐔?鐔??誌酬?鐔??丈??十鐔?鐔???鐔?鐔??????丈??十鐔?鐔???鐔?鐔??鐔??丈??十鐔?鐔???鐔?鐔??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾晢スァ?ッ蠍ク?ヲ?蜻キ?ゥ蟾晢スァ?ュ蠍ク?ヲ蟾???蟾晢スァ?ッ蠍ク?ヲ??ー?蟾晢スァ?ュ蠍ク?ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾晢スァ?ッ蠍ク?ヲ?蜻キ?ゥ蟾晢スァ?ュ蠍ク?ヲ蟾???蟾晢スァ?ッ蠍ク?ヲ??ー?蟾晢スァ?ュ蠍ク?ヲ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾晢スァ?ッ蠍ク?ヲ?蜻キ?ゥ蟾晢スァ?ュ蠍ク?ヲ蟾???蟾晢スァ?ッ蠍ク?ヲ??ー?蟾晢スァ?ュ蠍ク?ヲ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63fe89cbbefbdb73fefbda9e89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda6e89fbe3f3f3fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbdb03fe89fbee699a2efbdbdefbda73fefbdade8a08defbdb83fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚얏솫節쏙쉑?節?젌節륨節?旿삼슘?節⑵읈円?슬節?節?젌節륨節?읈???汚얏솫節쏙쉑?節?젌節륨節??節?汚얏솫節쏙쉑?節?젌節륨節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚얏솫節쏙쉑?節?젌節륨節?旿삼슘?節⑵읈円?슬節?節?젌節륨節?읈???汚얏솫節쏙쉑?節?젌節륨節??節?汚얏솫節쏙쉑?節?젌節륨節???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚얏솫節쏙쉑?節?젌節륨節?旿삼슘?節⑵읈円?슬節?節?젌節륨節?읈???汚얏솫節쏙쉑?節?젌節륨節??節?汚얏솫節쏙쉑?節?젌節륨節??????????????????????????????????? |