同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?ª?宵?¡å°??宵?¤???N???????宵?ª?宵?¤?R????????????????宵?ª?宵?¡å°??宵?¤???N????????宵?ª?宵?¤?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?ª?宵?¡å°??宵?¤???N???????宵?ª?宵?¤?R????????????????宵?ª?宵?¡å°??宵?¤???N????????宵?ª?宵?¤?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?ª?宵?¡å°??宵?¤???N???????宵?ª?宵?¤?R????????????????宵?ª?宵?¡å°??宵?¤???N????????宵?ª?宵?¤?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?。蟆??螳オ?、???N???????螳オ?ェ?螳オ?、?R????????????????螳オ?ェ?螳オ?。蟆??螳オ?、???N????????螳オ?ェ?螳オ?、?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?。蟆??螳オ?、???N???????螳オ?ェ?螳オ?、?R????????????????螳オ?ェ?螳オ?。蟆??螳オ?、???N????????螳オ?ェ?螳オ?、?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?。蟆??螳オ?、???N???????螳オ?ェ?螳オ?、?R????????????????螳オ?ェ?螳オ?。蟆??螳オ?、???N????????螳オ?ェ?螳オ?、?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??絎?≦??絎????N???????絎??絎??R????????????????絎??絎?≦??絎????N????????絎??絎??H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??絎?≦??絎????N???????絎??絎??R????????????????絎??絎?≦??絎????N????????絎??絎??H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??絎?≦??絎????N???????絎??絎??R????????????????絎??絎?≦??絎????N????????絎??絎??H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵?????宵?????N???????宵???宵???R????????????????宵???宵?????宵?????N????????宵???宵???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵?????宵?????N???????宵???宵???R????????????????宵???宵?????宵?????N????????宵???宵???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵?????宵?????N???????宵???宵???R????????????????宵???宵?????宵?????N????????宵???宵???H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa1e5b03f3fe5aeb53fa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤₃若덤▼??若덤}??N???????若덤₃若덤}R????????????????若덤₃若덤▼??若덤}??N????????若덤₃若덤}H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤₃若덤▼??若덤}??N???????若덤₃若덤}R????????????????若덤₃若덤▼??若덤}??N????????若덤₃若덤}H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤₃若덤▼??若덤}??N???????若덤₃若덤}R????????????????若덤₃若덤▼??若덤}??N????????若덤₃若덤}H???????????????????????????????????????????????????????????????? |