同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã\???Uå¼µã\???Uå¼é?????????????????????ã\???Uå¼µã\???Uå¼é????????????????????????????????ã\???Uå¼µã\???Uå¼é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã\???Uå¼µã\???Uå¼é?????????????????????ã\???Uå¼µã\???Uå¼é????????????????????????????????ã\???Uå¼µã\???Uå¼é??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã\???Uå¼µã\???Uå¼é?????????????????????ã\???Uå¼µã\???Uå¼é????????????????????????????????ã\???Uå¼µã\???Uå¼é?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙???偽蠑mオ綵煙???偽蠑る?????????????????????綵煙???偽蠑mオ綵煙???偽蠑る????????????????????????????????綵煙???偽蠑mオ綵煙???偽蠑る???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙???偽蠑mオ綵煙???偽蠑る?????????????????????綵煙???偽蠑mオ綵煙???偽蠑る????????????????????????????????綵煙???偽蠑mオ綵煙???偽蠑る??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙???偽蠑mオ綵煙???偽蠑る?????????????????????綵煙???偽蠑mオ綵煙???偽蠑る????????????????????????????????綵煙???偽蠑mオ綵煙???偽蠑る?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U綣??泣\??????U綣?????????????????????????????U綣??泣\??????U綣????????????????????????????????????????U綣??泣\??????U綣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U綣??泣\??????U綣?????????????????????????????U綣??泣\??????U綣????????????????????????????????????????U綣??泣\??????U綣???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U綣??泣\??????U綣?????????????????????????????U綣??泣\??????U綣????????????????????????????????????????U綣??泣\??????U綣??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????U异???\??????U异???????????????????????\??????U异???\??????U异??????????????????????????????????\??????U异???\??????U异?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????U异???\??????U异???????????????????????\??????U异???\??????U异??????????????????????????????????\??????U异???\??????U异???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????U异???\??????U异???????????????????????\??????U异???\??????U异??????????????????????????????????\??????U异???\??????U异??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898c3f3f3f8b55e5bc828db5e35c898c3f3f3f8b55e5bc82e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞뎹???딼凉굧듐\뎹???딼凉귡?????????????????????羞뎹???딼凉굧듐\뎹???딼凉귡????????????????????????????????羞뎹???딼凉굧듐\뎹???딼凉귡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞뎹???딼凉굧듐\뎹???딼凉귡?????????????????????羞뎹???딼凉굧듐\뎹???딼凉귡????????????????????????????????羞뎹???딼凉굧듐\뎹???딼凉귡??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞뎹???딼凉굧듐\뎹???딼凉귡?????????????????????羞뎹???딼凉굧듐\뎹???딼凉귡????????????????????????????????羞뎹???딼凉굧듐\뎹???딼凉귡?????????????????????????????? |