同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½·ï¾Â?ï¾Âï½®?????????ï½·ï¾Â?ï¾Âï½®?æëµï½£???????????ï½·ï¾Â??????????ï¾Âý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½·ï¾Â?ï¾Âï½®?????????ï½·ï¾Â?ï¾Âï½®?æëµï½£???????????ï½·ï¾Â??????????ï¾Âý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½·ï¾Â?ï¾Âï½®?????????ï½·ï¾Â?ï¾Âï½®?æëµï½£???????????ï½·ï¾Â??????????ï¾Âý??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツキテッツセツ?テッツセツ静ッツスツョ?????????テッツスツキテッツセツ?テッツセツ静ッツスツョ?テヲテォツオテッツスツ」???????????テッツスツキテッツセツ??????????テッツセツ湘ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツキテッツセツ?テッツセツ静ッツスツョ?????????テッツスツキテッツセツ?テッツセツ静ッツスツョ?テヲテォツオテッツスツ」???????????テッツスツキテッツセツ??????????テッツセツ湘ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツキテッツセツ?テッツセツ静ッツスツョ?????????テッツスツキテッツセツ?テッツセツ静ッツスツョ?テヲテォツオテッツスツ」???????????テッツスツキテッツセツ??????????テッツセツ湘ス??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜揃誰他??誰他?誰遜速?????????誰遜揃誰他??誰他?誰遜速?脱谷袖誰遜贈???????????誰遜揃誰他???????????誰他?箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜揃誰他??誰他?誰遜速?????????誰遜揃誰他??誰他?誰遜速?脱谷袖誰遜贈???????????誰遜揃誰他???????????誰他?箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜揃誰他??誰他?誰遜速?????????誰遜揃誰他??誰他?誰遜速?脱谷袖誰遜贈???????????誰遜揃誰他???????????誰他?箪??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½·ï¾?ï¾ï½®?????????ï½·ï¾?ï¾ï½®?æëµï½£???????????ï½·ï¾??????????ï¾ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½·ï¾?ï¾ï½®?????????ï½·ï¾?ï¾ï½®?æëµï½£???????????ï½·ï¾??????????ï¾ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½·ï¾?ï¾ï½®?????????ï½·ï¾?ï¾ï½®?æëµï½£???????????ï½·ï¾??????????ï¾ý??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983fc3afc2bec290c3afc2bdc2ae3fc3a6c3abc2b5c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b7c3afc2bec2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨌챦쩐혱?챦쩐혨챦쩍짰?????????챦쩍쨌챦쩐혱?챦쩐혨챦쩍짰?챈챘쨉챦쩍짙???????????챦쩍쨌챦쩐혱??????????챦쩐혧첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨌챦쩐혱?챦쩐혨챦쩍짰?????????챦쩍쨌챦쩐혱?챦쩐혨챦쩍짰?챈챘쨉챦쩍짙???????????챦쩍쨌챦쩐혱??????????챦쩐혧첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨌챦쩐혱?챦쩐혨챦쩍짰?????????챦쩍쨌챦쩐혱?챦쩐혨챦쩍짰?챈챘쨉챦쩍짙???????????챦쩍쨌챦쩐혱??????????챦쩐혧첵??????????????????????????????????????????????????????????? |