同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??Ãî?çµ??ëç????çµ??ëè???¨Ã??çµ??Ãî?????????çµ??Ãî???¨Ã????????????çµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??Ãî?çµ??ëç????çµ??ëè???¨Ã??çµ??Ãî?????????çµ??Ãî???¨Ã????????????çµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??Ãî?çµ??ëç????çµ??ëè???¨Ã??çµ??Ãî?????????çµ??Ãî???¨Ã????????????çµ???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオ??テ氾ョ?テァツオ??テォテァ????テァツオ??テォティ???ツィテュ??テァツオ??テ氾ョ?????????テァツオ??テ氾ョ???ツィテュ????????????テァツオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオ??テ氾ョ?テァツオ??テォテァ????テァツオ??テォティ???ツィテュ??テァツオ??テ氾ョ?????????テァツオ??テ氾ョ???ツィテュ????????????テァツオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオ??テ氾ョ?テァツオ??テォテァ????テァツオ??テォティ???ツィテュ??テァツオ??テ氾ョ?????????テァツオ??テ氾ョ???ツィテュ????????????テァツオ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖???樽?巽袖??谷巽????巽袖??谷竪???即鱈??巽袖???樽?????????巽袖???樽???即鱈????????????巽袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖???樽?巽袖??谷巽????巽袖??谷竪???即鱈??巽袖???樽?????????巽袖???樽???即鱈????????????巽袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖???樽?巽袖??谷巽????巽袖??谷竪???即鱈??巽袖???樽?????????巽袖???樽???即鱈????????????巽袖???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??Ôî?çµ??ëç????çµ??ëè???¨í??çµ??Ôî?????????çµ??Ôî???¨í????????????çµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??Ôî?çµ??ëç????çµ??ëè???¨í??çµ??Ôî?????????çµ??Ôî???¨í????????????çµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??Ôî?çµ??ëç????çµ??ëè???¨í??çµ??Ôî?????????çµ??Ôî???¨í????????????çµ???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3fc3a7c2b53f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3abc3a83f3f3fc2a8c3ad3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc394c3ae3f3f3fc2a8c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉??횚챤?챌쨉??챘챌????챌쨉??챘챔???짢챠??챌쨉??횚챤?????????챌쨉??횚챤???짢챠????????????챌쨉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉??횚챤?챌쨉??챘챌????챌쨉??챘챔???짢챠??챌쨉??횚챤?????????챌쨉??횚챤???짢챠????????????챌쨉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉??횚챤?챌쨉??챘챌????챌쨉??챘챔???짢챠??챌쨉??횚챤?????????챌쨉??횚챤???짢챠????????????챌쨉???????????????????????????????????????????????????????????? |