同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ù?????????¼£¼À??????¼£¼À?????????????????¼£¼Ù??????????¼£¼À????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ù?????????¼£¼À??????¼£¼À?????????????????¼£¼Ù??????????¼£¼À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ù?????????¼£¼À??????¼£¼À?????????????????¼£¼Ù??????????¼£¼À????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ù?????????¼£¼À??????¼£¼À?????????????????¼£¼Ù??????????¼£¼À???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シル?????????シ」シタ??????シ」シタ?????????????????シ」シル??????????シ」シタ????????????????????????????????????????????????????シ」シル?????????シ」シタ??????シ」シタ?????????????????シ」シル??????????シ」シタ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シル?????????シ」シタ??????シ」シタ?????????????????シ」シル??????????シ」シタ????????????????????????????????????????????????????シ」シル?????????シ」シタ??????シ」シタ?????????????????シ」シル??????????シ」シタ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治邪?????????治疾??????治疾?????????????????治邪??????????治疾????????????????????????????????????????????????????治邪?????????治疾??????治疾?????????????????治邪??????????治疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治邪?????????治疾??????治疾?????????????????治邪??????????治疾????????????????????????????????????????????????????治邪?????????治疾??????治疾?????????????????治邪??????????治疾???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬솝?????????샬셈??????샬셈?????????????????샬솝??????????샬셈????????????????????????????????????????????????????샬솝?????????샬셈??????샬셈?????????????????샬솝??????????샬셈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬솝?????????샬셈??????샬셈?????????????????샬솝??????????샬셈????????????????????????????????????????????????????샬솝?????????샬셈??????샬셈?????????????????샬솝??????????샬셈???????????????????????????????????????????????????????? |