同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Þ????Ìæ???????????±Þ????Ìæ????Ìæ?Ìæ???Ìæ???????????????Ìæ????±Þ??????Ìæ?Ìæ????Ìæ????±Þ????Ìæ????±Þ?????Ìæ????±Þ??????±Þ???±Þ?????????±Þ????Ìæ??????????????????????????±Þ????Ìæ???????????±Þ????Ìæ????Ìæ?Ìæ???Ìæ???????????????Ìæ????±Þ??????Ìæ?Ìæ????Ìæ????±Þ????Ìæ????±Þ?????Ìæ????±Þ??????±Þ???±Þ?????????±Þ????Ìæ???????????????????????????±Þ????Ìæ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア゙????称???????????ア゙????称????称?称???称???????????????称????ア゙??????称?称????称????ア゙????称????ア゙?????称????ア゙??????ア゙???ア゙?????????ア゙????称??????????????????????????ア゙????称???????????ア゙????称????称?称???称???????????????称????ア゙??????称?称????称????ア゙????称????ア゙?????称????ア゙??????ア゙???ア゙?????????ア゙????称???????????????????????????ア゙????称????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭????璵???????????厭????璵????璵?璵???璵???????????????璵????厭??????璵?璵????璵????厭????璵????厭?????璵????厭??????厭???厭?????????厭????璵??????????????????????????厭????璵???????????厭????璵????璵?璵???璵???????????????璵????厭??????璵?璵????璵????厭????璵????厭?????璵????厭??????厭???厭?????????厭????璵???????????????????????????厭????璵????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f8fcce63f8fcce63f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f8fcce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????급????뤝液??????????급????뤝液???뤝液뤝液??뤝液??????????????뤝液???급??????뤝液뤝液???뤝液???급????뤝液???급?????뤝液???급??????급???급?????????급????뤝液?????????????????????????급????뤝液??????????급????뤝液???뤝液뤝液??뤝液??????????????뤝液???급??????뤝液뤝液???뤝液???급????뤝液???급?????뤝液???급??????급???급?????????급????뤝液??????????????????????????급????뤝液???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |