同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÅ????Ê©??????????????????????ªÅ????Ê©??????????¥åáÆ????????????¥å?????????????????????ªÅ????Ê©????????????????????????????????ªÅ????Ê©??????????????????????ªÅ????Ê©??????????¥åáÆ????????????¥å????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェナ????ハゥ??????????????????????ェナ????ハゥ??????????・裔ニ????????????・?????????????????????ェナ????ハゥ????????????????????????????????ェナ????ハゥ??????????????????????ェナ????ハゥ??????????・裔ニ????????????・????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仏???????????????????????????仏??????????ュ疇????????????ュ??????????????????????????仏?????????????????????????????????????仏???????????????????????????仏??????????ュ疇????????????ュ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ????????????????????????????ʩ???????????????????????????????????????????????????????ʩ??????????????????????????????????????ʩ????????????????????????????ʩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????づ????嘉??????????????????????づ????嘉??????????ε篠????????????ε?????????????????????づ????嘉????????????????????????????????づ????嘉??????????????????????づ????嘉??????????ε篠????????????ε????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |