同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨£?¨ú??¢´??¨ú??¢´???????N???????¨ú??¨£?¨ú??¢´?R????????????????¨ú??¨£?¨ú??¢´??¨ú??¢´???????N????????¨ú??¨£?¨ú??¢´?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨£?¨ú??¢´??¨ú??¢´???????N???????¨ú??¨£?¨ú??¢´?R????????????????¨ú??¨£?¨ú??¢´??¨ú??¢´???????N????????¨ú??¨£?¨ú??¢´?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨£?¨ú??¢´??¨ú??¢´???????N???????¨ú??¨£?¨ú??¢´?R????????????????¨ú??¨£?¨ú??¢´??¨ú??¢´???????N????????¨ú??¨£?¨ú??¢´?H????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ??ｨ??｢ｴ???????N???????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ?R????????????????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ??ｨ??｢ｴ???????N????????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ??ｨ??｢ｴ???????N???????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ?R????????????????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ??ｨ??｢ｴ???????N????????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ??ｨ??｢ｴ???????N???????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ?R????????????????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ??ｨ??｢ｴ???????N????????ｨ??ｨ｣?ｨ??｢ｴ?H????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????N??????????┌??????R???????????????????┌??????????????????N???????????┌??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????N??????????┌??????R???????????????????┌??????????????????N???????????┌??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????N??????????┌??????R???????????????????┌??????????????????N???????????┌??????H????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????R????????????????????????????????????????????N??????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????R????????????????????????????????????????????N??????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????R????????????????????????????????????????????N??????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??ª?¾??¤??¾??¤???????N???????¾??ª?¾??¤?R????????????????¾??ª?¾??¤??¾??¤???????N????????¾??ª?¾??¤?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??ª?¾??¤??¾??¤???????N???????¾??ª?¾??¤?R????????????????¾??ª?¾??¤??¾??¤???????N????????¾??ª?¾??¤?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??ª?¾??¤??¾??¤???????N???????¾??ª?¾??¤?R????????????????¾??ª?¾??¤??¾??¤???????N????????¾??ª?¾??¤?H????????????????????????????????????????????????????????????????