同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¢´?¨??¢´???????N???????¨??¢´?R????????????????¨??¢´?¨??¢´???????N????????¨??¢´?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¢´?¨??¢´???????N???????¨??¢´?R????????????????¨??¢´?¨??¢´???????N????????¨??¢´?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¢´?¨??¢´???????N???????¨??¢´?R????????????????¨??¢´?¨??¢´???????N????????¨??¢´?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??「エ?ィ??「エ???????N???????ィ??「エ?R????????????????ィ??「エ?ィ??「エ???????N????????ィ??「エ?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??「エ?ィ??「エ???????N???????ィ??「エ?R????????????????ィ??「エ?ィ??「エ???????N????????ィ??「エ?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??「エ?ィ??「エ???????N???????ィ??「エ?R????????????????ィ??「エ?ィ??「エ???????N????????ィ??「エ?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????R??????????????????????????????N????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????R??????????????????????????????N????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????R??????????????????????????????N????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????R??????????????????????????????????N??????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????R??????????????????????????????????N??????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????R??????????????????????????????????N??????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b43f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???¤???????N?????????¤?R??????????????????¤???¤???????N??????????¤?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???¤???????N?????????¤?R??????????????????¤???¤???????N??????????¤?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???¤???????N?????????¤?R??????????????????¤???¤???????N??????????¤?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |