同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡¯?«®«ä¢ë«ò??«²¡¯????????????«²¡¯?«®«ä¢ë«ò??«²¡¯??????????????????«²¡¯?«®«ä¢ë«ò???????????«²¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡¯?«®«ä¢ë«ò??«²¡¯????????????«²¡¯?«®«ä¢ë«ò??«²¡¯??????????????????«²¡¯?«®«ä¢ë«ò???????????«²¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡¯?«®«ä¢ë«ò??«²¡¯????????????«²¡¯?«®«ä¢ë«ò??«²¡¯??????????????????«²¡¯?«®«ä¢ë«ò???????????«²¡¯????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ｯ?将ｮ将苡｢?ｫ??将ｲ｡ｯ????????????将ｲ｡ｯ?将ｮ将苡｢?ｫ??将ｲ｡ｯ??????????????????将ｲ｡ｯ?将ｮ将苡｢?ｫ???????????将ｲ｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ｯ?将ｮ将苡｢?ｫ??将ｲ｡ｯ????????????将ｲ｡ｯ?将ｮ将苡｢?ｫ??将ｲ｡ｯ??????????????????将ｲ｡ｯ?将ｮ将苡｢?ｫ???????????将ｲ｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ｯ?将ｮ将苡｢?ｫ??将ｲ｡ｯ????????????将ｲ｡ｯ?将ｮ将苡｢?ｫ??将ｲ｡ｯ??????????????????将ｲ｡ｯ?将ｮ将苡｢?ｫ???????????将ｲ｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨?çüºý??è¨????????????è¨?çüºý??è¨??????????????????è¨?çüºý???????????è¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨?çüºý??è¨????????????è¨?çüºý??è¨??????????????????è¨?çüºý???????????è¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨?çüºý??è¨????????????è¨?çüºý??è¨??????????????????è¨?çüºý???????????è¨????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢돫???????????????????????????????䏢돫?????????????????????????????????????䏢돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢돫???????????????????????????????䏢돫?????????????????????????????????????䏢돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢돫???????????????????????????????䏢돫?????????????????????????????????????䏢돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabae8fabe48fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹?룶츕ヤ룫悠ヲ??룶깹????????????룶깹?룶츕ヤ룫悠ヲ??룶깹??????????????????룶깹?룶츕ヤ룫悠ヲ???????????룶깹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹?룶츕ヤ룫悠ヲ??룶깹????????????룶깹?룶츕ヤ룫悠ヲ??룶깹??????????????????룶깹?룶츕ヤ룫悠ヲ???????????룶깹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹?룶츕ヤ룫悠ヲ??룶깹????????????룶깹?룶츕ヤ룫悠ヲ??룶깹??????????????????룶깹?룶츕ヤ룫悠ヲ???????????룶깹????????????????????????????????????????????????????????????? |