同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ«Ð???ª¿©°????ªÒ«Ð?????????ªÒ«Ð?????¢Ä¡ß??????ªÒ«Ð???ª¿©°?????????ªÒ«Ð????????????????????ªÒ«Ð???ª¿©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ«Ð???ª¿©°????ªÒ«Ð?????????ªÒ«Ð?????¢Ä¡ß??????ªÒ«Ð???ª¿©°?????????ªÒ«Ð????????????????????ªÒ«Ð???ª¿©°???????????????W?????????????????????????????????????ªÒ«Ð???ª¿©°????ªÒ«Ð?????????ªÒ«Ð?????¢Ä¡ß??????ªÒ«Ð???ª¿©°?????????ªÒ«Ð????????????????????ªÒ«Ð???ª¿©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ«Ð???ª¿©°????ªÒ«Ð?????????ªÒ«Ð?????¢Ä¡ß??????ªÒ«Ð???ª¿©°?????????ªÒ«Ð????????????????????ªÒ«Ð???ª¿©°???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ????宵ﾒ将ﾐ?????????宵ﾒ将ﾐ?????召ﾄ｡ﾟ??????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ?????????宵ﾒ将ﾐ????????????????????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ????宵ﾒ将ﾐ?????????宵ﾒ将ﾐ?????召ﾄ｡ﾟ??????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ?????????宵ﾒ将ﾐ????????????????????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ???????????????W?????????????????????????????????????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ????宵ﾒ将ﾐ?????????宵ﾒ将ﾐ?????召ﾄ｡ﾟ??????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ?????????宵ﾒ将ﾐ????????????????????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ????宵ﾒ将ﾐ?????????宵ﾒ将ﾐ?????召ﾄ｡ﾟ??????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ?????????宵ﾒ将ﾐ????????????????????宵ﾒ将ﾐ???宵ｿ娼ｰ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Òñ???ÍÞ????Òñ?????????Òñ?????¿×??????Òñ???ÍÞ?????????Òñ????????????????????Òñ???ÍÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Òñ???ÍÞ????Òñ?????????Òñ?????¿×??????Òñ???ÍÞ?????????Òñ????????????????????Òñ???ÍÞ???????????????W?????????????????????????????????????Òñ???ÍÞ????Òñ?????????Òñ?????¿×??????Òñ???ÍÞ?????????Òñ????????????????????Òñ???ÍÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Òñ???ÍÞ????Òñ?????????Òñ?????¿×??????Òñ???ÍÞ?????????Òñ????????????????????Òñ???ÍÞ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ?????????????ҏ?????????ġ?????????ҏ??????????????????????ҏ????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ?????????????ҏ?????????ġ?????????ҏ??????????????????????ҏ????????????????????????ҏ??????????????????????????W???????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ?????????????ҏ?????????ġ?????????ҏ??????????????????????ҏ????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ?????????????ҏ?????????ġ?????????ҏ??????????????????????ҏ????????????????????????ҏ??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f8fa2c4a1df3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabd03f3f3f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵欄バ???룵퓦ʼn????룵欄バ?????????룵欄バ?????룫치粃?????룵欄バ???룵퓦ʼn?????????룵欄バ????????????????????룵欄バ???룵퓦ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵欄バ???룵퓦ʼn????룵欄バ?????????룵欄バ?????룫치粃?????룵欄バ???룵퓦ʼn?????????룵欄バ????????????????????룵欄バ???룵퓦ʼn???????????????W?????????????????????????????????????룵欄バ???룵퓦ʼn????룵欄バ?????????룵欄バ?????룫치粃?????룵欄バ???룵퓦ʼn?????????룵欄バ????????????????????룵欄バ???룵퓦ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵欄バ???룵퓦ʼn????룵欄バ?????????룵欄バ?????룫치粃?????룵欄バ???룵퓦ʼn?????????룵欄バ????????????????????룵欄バ???룵퓦ʼn???????????????V??????N??????????????????????????????????? |