同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??¢Ã???ª¢??¢Ã?????¢ð???????ª¢??????????????ª¢??¢Ã???ª¢??¢Ã?????¢ð???????ª¢??????????????????????????????????ª¢??¢Ã???ª¢??¢Ã?????¢ð???????ª¢?????????????ª¢??¢Ã???ª¢??¢Ã?????¢ð???????ª¢????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢??召ﾃ???宵｢??召ﾃ?????召???????宵｢??????????????宵｢??召ﾃ???宵｢??召ﾃ?????召???????宵｢??????????????????????????????????宵｢??召ﾃ???宵｢??召ﾃ?????召???????宵｢?????????????宵｢??召ﾃ???宵｢??召ﾃ?????召???????宵｢????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À??¦???À??¦?????¤???????À??????????????À??¦???À??¦?????¤???????À??????????????????????????????????À??¦???À??¦?????¤???????À?????????????À??¦???À??¦?????¤???????À????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f8faaa23f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨?룫찹??룵∨?룫찹????룫栓??????룵∨?????????????룵∨?룫찹??룵∨?룫찹????룫栓??????룵∨?????????????????????????????????룵∨?룫찹??룵∨?룫찹????룫栓??????룵∨????????????룵∨?룫찹??룵∨?룫찹????룫栓??????룵∨???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |