同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a43f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a4e6b4a5e381a43fe381a4e5a6a5e381a4c2b43f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤Â¨ï¾ã¤?ã¤???ï¾ã¤Â¨ï¾ã¤?ã¤æ´¥ã¤?ã¤å¦¥ã¤Â´???ï¾ã¤?ã¤????????????ï¾ã¤Â¨ï¾ã¤?ã¤???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a43f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a4e6b4a5e381a43fe381a4e5a6a5e381a4c2b43f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽ツィ??▽?縺、?????▽ツィ??▽?縺、豢・縺、?縺、螯・縺、ツエ?????▽?縺、??????????????▽ツィ??▽?縺、???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a43f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a4e6b4a5e381a43fe381a4e5a6a5e381a4c2b43f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ぢ????????鐓??ぢ?????ゆ乾???ゅΕ?ぢ???鐓????????????????鐓??ぢ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a43f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a4e6b4a5e381a43fe381a4e5a6a5e381a4c2b43f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ¨テつ?つ???テつ¨テつ?つ津つ?つ妥つ´???テつ?つ????????????テつ¨テつ?つ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a43f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a4e6b4a5e381a43fe381a4e5a6a5e381a4c2b43f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇짢絶껁겇?徇}??絶껁겇짢絶껁겇?徇ㅶ뇰徇}徇ㅵ┘徇ㅒ뇜??絶껁겇?徇}???????????絶껁겇짢絶껁겇?徇}??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |