同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿé?ý??鬪ｼ?ï½µé ï½²ý?????????ｿé?ý??鬪ｼ?ï½µé ï½²ý?èÞï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿé?ý??鬪ｼ?ï½µé ï½²ý?????????ｿé?ý??鬪ｼ?ï½µé ï½²ý?èÞï½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿé?ý??鬪ｼ?ï½µé ï½²ý?????????ｿé?ý??鬪ｼ?ï½µé ï½²ý?èÞï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿé?ý??鬪ｼ?ï½µé ï½²ý?????????ｿé?ý??鬪ｼ?ï½µé ï½²ý?èÞï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ????鬯ｪ?ｼ??ｵ髢??ｲ???????????ｿ????鬯ｪ?ｼ??ｵ髢??ｲ??鞐搾ｽｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ????鬯ｪ?ｼ??ｵ髢??ｲ???????????ｿ????鬯ｪ?ｼ??ｵ髢??ｲ??鞐搾ｽｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ????鬯ｪ?ｼ??ｵ髢??ｲ???????????ｿ????鬯ｪ?ｼ??ｵ髢??ｲ??鞐搾ｽｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ????鬯ｪ?ｼ??ｵ髢??ｲ???????????ｿ????鬯ｪ?ｼ??ｵ髢??ｲ??鞐搾ｽｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔翠????薔?充?鐔級??鐔拐?????????鐔翠????薔?充?鐔級??鐔拐?葆?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔翠????薔?充?鐔級??鐔拐?????????鐔翠????薔?充?鐔級??鐔拐?葆?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔翠????薔?充?鐔級??鐔拐?????????鐔翠????薔?充?鐔級??鐔拐?葆?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔翠????薔?充?鐔級??鐔拐?????????鐔翠????薔?充?鐔級??鐔拐?葆?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ??????鬪ｼ?ｵ閠ｲ??????????ｿ??????鬪ｼ?ｵ閠ｲ???ލｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ??????鬪ｼ?ｵ閠ｲ??????????ｿ??????鬪ｼ?ｵ閠ｲ???ލｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ??????鬪ｼ?ｵ閠ｲ??????????ｿ??????鬪ｼ?ｵ閠ｲ???ލｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ??????鬪ｼ?ｵ閠ｲ??????????ｿ??????鬪ｼ?ｵ閠ｲ???ލｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfe93f8dfd3f3fe9acaaefbdbc3fefbdb5e996a0efbdb2fd3fe8de8defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節욥?랝??遼わ슨?節들뼚節끗?????????節욥?랝??遼わ슨?節들뼚節끗?倭랃슭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節욥?랝??遼わ슨?節들뼚節끗?????????節욥?랝??遼わ슨?節들뼚節끗?倭랃슭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節욥?랝??遼わ슨?節들뼚節끗?????????節욥?랝??遼わ슨?節들뼚節끗?倭랃슭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節욥?랝??遼わ슨?節들뼚節끗?????????節욥?랝??遼わ슨?節들뼚節끗?倭랃슭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |