同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î £å«???湿??????????????î §ç£?????????????î £å«???湿??????????????????î §ç£????î §ç£??????????????????????????????????????????????????????????????????î £å«???湿??????????????î §ç£?????????????î £å«???湿??????????????????î §ç£????î §ç£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î £å«???湿??????????????î §ç£?????????????î £å«???湿??????????????????î §ç£????î §ç£??????????????????????????????????????????????????????????????????î £å«???湿??????????????î §ç£?????????????î £å«???湿??????????????????î §ç£????î §ç£????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇｣雖???貉ｿ??????????????蠇ｧ逎?????????????蠇｣雖???貉ｿ??????????????????蠇ｧ逎????蠇ｧ逎??????????????????????????????????????????????????????????????????蠇｣雖???貉ｿ??????????????蠇ｧ逎?????????????蠇｣雖???貉ｿ??????????????????蠇ｧ逎????蠇ｧ逎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇｣雖???貉ｿ??????????????蠇ｧ逎?????????????蠇｣雖???貉ｿ??????????????????蠇ｧ逎????蠇ｧ逎??????????????????????????????????????????????????????????????????蠇｣雖???貉ｿ??????????????蠇ｧ逎?????????????蠇｣雖???貉ｿ??????????????????蠇ｧ逎????蠇ｧ逎????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｅ????羚???????????????х???????????????ｅ????羚???????????????????х??????х????????????????????????????????????????????????????????????????????ｅ????羚???????????????х???????????????ｅ????羚???????????????????х??????х??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｅ????羚???????????????х???????????????ｅ????羚???????????????????х??????х????????????????????????????????????????????????????????????????????ｅ????羚???????????????х???????????????ｅ????羚???????????????????х??????х?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉???湿??????????????磁?????????????嫉???湿??????????????????磁????磁??????????????????????????????????????????????????????????????????嫉???湿??????????????磁?????????????嫉???湿??????????????????磁????磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉???湿??????????????磁?????????????嫉???湿??????????????????磁????磁??????????????????????????????????????????????????????????????????嫉???湿??????????????磁?????????????嫉???湿??????????????????磁????磁????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a3e5ab893f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3fee85a7e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳ｅ쳣???疫엌?????????????帳㎫즯?????????????帳ｅ쳣???疫엌?????????????????帳㎫즯????帳㎫즯??????????????????????????????????????????????????????????????????帳ｅ쳣???疫엌?????????????帳㎫즯?????????????帳ｅ쳣???疫엌?????????????????帳㎫즯????帳㎫즯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳ｅ쳣???疫엌?????????????帳㎫즯?????????????帳ｅ쳣???疫엌?????????????????帳㎫즯????帳㎫즯??????????????????????????????????????????????????????????????????帳ｅ쳣???疫엌?????????????帳㎫즯?????????????帳ｅ쳣???疫엌?????????????????帳㎫즯????帳㎫즯????????????????????????????????????????????????????????????????????? |