同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¢??ì?ìë ¢??ì???ìë ¢??ì?ë ë ¢??ì?ìë ¢??ìë ¢??ìë ¢??ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¢??ì?ìë ¢??ì???ìë ¢??ì?ë ë ¢??ì?ìë ¢??ìë ¢??ìë ¢??ì??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¢??ì?ìë ¢??ì???ìë ¢??ì?ë ë ¢??ì?ìë ¢??ìë ¢??ìë ¢??ì?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?「?????罷?「???????罷?「?????耶?「?????罷?「???罷?「???罷?「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?「?????罷?「???????罷?「?????耶?「?????罷?「???罷?「???罷?「?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?「?????罷?「???????罷?「?????耶?「?????罷?「???罷?「???罷?「????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢??쒔?쒔렢??쒔???쒔렢??쒔?렖렢??쒔?쒔렢??쒔렢??쒔렢??쒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢??쒔?쒔렢??쒔???쒔렢??쒔?렖렢??쒔?쒔렢??쒔렢??쒔렢??쒔??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢??쒔?쒔렢??쒔???쒔렢??쒔?렖렢??쒔?쒔렢??쒔렢??쒔렢??쒔?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec92943f3f3fec9294eba0a23f3fec92943feba096eba0a23f3fec92943fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3fec92943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젪??儀볻儀붾젪??儀볻??儀붾젪??儀볻溜뽯젪??儀볻儀붾젪??儀붾젪??儀붾젪??儀볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젪??儀볻儀붾젪??儀볻??儀붾젪??儀볻溜뽯젪??儀볻儀붾젪??儀붾젪??儀붾젪??儀볻?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젪??儀볻儀붾젪??儀볻??儀붾젪??儀볻溜뽯젪??儀볻儀붾젪??儀붾젪??儀붾젪??儀볻????????????????????????????? |