同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ???ëÖ????¡Íâ½???????¡Íâ½????ëÖ???ëÖ????¡Íâ½???????¡Íâ½??????????ëÖ???ëÖ????¡Íâ½???????¡Íâ½?????????ëÖ???ëÖ????¡Íâ½???????¡Íâ½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ???ëÖ????¡Íâ½???????¡Íâ½????ëÖ???ëÖ????¡Íâ½???????¡Íâ½??????????ëÖ???ëÖ????¡Íâ½???????¡Íâ½?????????ëÖ???ëÖ????¡Íâ½???????¡Íâ½??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ篆???????。ヘ篆?????????????。ヘ篆???????。ヘ篆???????????????????。ヘ篆???????。ヘ篆??????????????????。ヘ篆???????。ヘ篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ篆???????。ヘ篆?????????????。ヘ篆???????。ヘ篆???????????????????。ヘ篆???????。ヘ篆??????????????????。ヘ篆???????。ヘ篆??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦???誦????〕盻???????〕盻????誦???誦????〕盻???????〕盻??????????誦???誦????〕盻???????〕盻?????????誦???誦????〕盻???????〕盻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦???誦????〕盻???????〕盻????誦???誦????〕盻???????〕盻??????????誦???誦????〕盻???????〕盻?????????誦???誦????〕盻???????〕盻??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???絨????¥蒐???????¥蒐????絨???絨????¥蒐???????¥蒐??????????絨???絨????¥蒐???????¥蒐?????????絨???絨????¥蒐???????¥蒐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???絨????¥蒐???????¥蒐????絨???絨????¥蒐???????¥蒐??????????絨???絨????¥蒐???????¥蒐?????????絨???絨????¥蒐???????¥蒐??????????????????? |