同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸ã¥??룶åã????룶ì¸ã¥???????????????룶ì¸ã¥??룶åã????룶ì¸ã¥??룶åã???????????룶ì¸ã¥??룶åã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸ã¥??룶åã????룶ì¸ã¥???????????????룶ì¸ã¥??룶åã????룶ì¸ã¥??룶åã???????????룶ì¸ã¥??룶åã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸ã¥??룶åã????룶ì¸ã¥???????????????룶ì¸ã¥??룶åã????룶ì¸ã¥??룶åã???????????룶ì¸ã¥??룶åã????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?輔Η???カ蜀?縺?????カ?輔Η????????????????カ?輔Η???カ蜀?縺?????カ?輔Η???カ蜀?縺????????????カ?輔Η???カ蜀?縺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?輔Η???カ蜀?縺?????カ?輔Η????????????????カ?輔Η???カ蜀?縺?????カ?輔Η???カ蜀?縺????????????カ?輔Η???カ蜀?縺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?輔Η???カ蜀?縺?????カ?輔Η????????????????カ?輔Η???カ蜀?縺?????カ?輔Η???カ蜀?縺????????????カ?輔Η???カ蜀?縺????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭九????????襭苦?????????????????襭苦????襭九????????襭苦????襭九???????????????襭苦????襭九???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭九????????襭苦?????????????????襭苦????襭九????????襭苦????襭九???????????????襭苦????襭九???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭九????????襭苦?????????????????襭苦????襭九????????襭苦????襭九???????????????襭苦????襭九????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ???????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ??룶冀ぁ???????????룶츕ュ??룶冀ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ???????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ??룶冀ぁ???????????룶츕ュ??룶冀ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ???????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ??룶冀ぁ???????????룶츕ュ??룶冀ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3feba3b6e58680e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇????猷띠툞恂ㆍ??????????????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇???????????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇????猷띠툞恂ㆍ??????????????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇???????????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇????猷띠툞恂ㆍ??????????????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇???????????猷띠툞恂ㆍ?猷뜹?徇????????????????????????????????????????????????????????????????????? |