同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?é¯ë£¶ì ???????????????룶?â????????????룶?é¯ë£¶ì ???????????????????룶?â???룶?â?????????????????????????????????????????????????????????????????룶?é¯ë£¶ì ???????????????룶?â????????????룶?é¯ë£¶ì ???????????????????룶?â???룶?â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?é¯ë£¶ì ???????????????룶?â????????????룶?é¯ë£¶ì ???????????????????룶?â???룶?â?????????????????????????????????????????????????????????????????룶?é¯ë£¶ì ???????????????룶?â????????????룶?é¯ë£¶ì ???????????????????룶?â???룶?â???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?驍ッ?カ?????????????????カ?竓?????????????カ?驍ッ?カ?????????????????????カ?竓????カ?竓??????????????????????????????????????????????????????????????????カ?驍ッ?カ?????????????????カ?竓?????????????カ?驍ッ?カ?????????????????????カ?竓????カ?竓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?驍ッ?カ?????????????????カ?竓?????????????カ?驍ッ?カ?????????????????????カ?竓????カ?竓??????????????????????????????????????????????????????????????????カ?驍ッ?カ?????????????????カ?竓?????????????カ?驍ッ?カ?????????????????????カ?竓????カ?竓???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???6?????????????????襭???????????????襭???6?????????????????????襭??????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???6?????????????????襭???????????????襭???6?????????????????????襭??????襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???6?????????????????襭???????????????襭???6?????????????????????襭??????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???6?????????????????襭???????????????襭???6?????????????????????襭??????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?邯룶절???????????????룶?⊂????????????룶?邯룶절???????????????????룶?⊂???룶?⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????룶?邯룶절???????????????룶?⊂????????????룶?邯룶절???????????????????룶?⊂???룶?⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?邯룶절???????????????룶?⊂????????????룶?邯룶절???????????????????룶?⊂???룶?⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????룶?邯룶절???????????????룶?⊂????????????룶?邯룶절???????????????????룶?⊂???룶?⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982afeba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe28a823f3f3feba3b63fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴歪?6誼뉭??????????????猷딴訟괒???????????猷딴歪?6誼뉭??????????????????猷딴訟괒??猷딴訟괒????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴歪?6誼뉭??????????????猷딴訟괒???????????猷딴歪?6誼뉭??????????????????猷딴訟괒??猷딴訟괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴歪?6誼뉭??????????????猷딴訟괒???????????猷딴歪?6誼뉭??????????????????猷딴訟괒??猷딴訟괒????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴歪?6誼뉭??????????????猷딴訟괒???????????猷딴歪?6誼뉭??????????????????猷딴訟괒??猷딴訟괒??????????????????????????????????????????????????????????????????? |