同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ²å®°???æ³ë ¯?ë ¦æªë ¢??????????ë ²å®°???æ³ë ¯?ë ¦æªë ¢??èë ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ²å®°???æ³ë ¯?ë ¦æªë ¢??????????ë ²å®°???æ³ë ¯?ë ¦æªë ¢??èë ±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ²å®°???æ³ë ¯?ë ¦æªë ¢??????????ë ²å®°???æ³ë ¯?ë ¦æªë ¢??èë ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ²å®°???æ³ë ¯?ë ¦æªë ¢??????????ë ²å®°???æ³ë ¯?ë ¦æªë ¢??èë ±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢???????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢??闔危?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢???????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢??闔危?ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢???????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢??闔危?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢???????????ｲ螳ｰ???譫ｳ?ｯ??ｦ讙雅?｢??闔危?ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峨?????葛?????????????????峨?????葛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峨?????葛?????????????????峨?????葛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峨?????葛?????????????????峨?????葛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峨?????葛?????????????????峨?????葛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲宰???枳렯?렦檉렢??????????렲宰???枳렯?렦檉렢??莊렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲宰???枳렯?렦檉렢??????????렲宰???枳렯?렦檉렢??莊렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲宰???枳렯?렦檉렢??????????렲宰???枳렯?렦檉렢??莊렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲宰???枳렯?렦檉렢??????????렲宰???枳렯?렦檉렢??莊렱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b2e5aeb03f3f3fe69eb3eba0af3feba0a6e6aa89eba0a23f3fe88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜꿨????女노젽?溜?챼溜∨?????????溜꿨????女노젽?溜?챼溜∨?傲딅젿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜꿨????女노젽?溜?챼溜∨?????????溜꿨????女노젽?溜?챼溜∨?傲딅젿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜꿨????女노젽?溜?챼溜∨?????????溜꿨????女노젽?溜?챼溜∨?傲딅젿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜꿨????女노젽?溜?챼溜∨?????????溜꿨????女노젽?溜?챼溜∨?傲딅젿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |