同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ë ë £????ë ë ë ë £?????ë ë ë ë £??ë ë ?????????ë ë ë ë £????ë ë ë ë £?????ë ë ë ë £??ë ë ?????????????????ë ë ë ë £????ë ë ë ë £?????ë ë ë ë £??ë ë ?????????ë ë ë ë £????ë ë ë ë £?????ë ë ë ë £??ë ë ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ë ë £????ë ë ë ë £?????ë ë ë ë £??ë ë ?????????ë ë ë ë £????ë ë ë ë £?????ë ë ë ë £??ë ë ?????????????????ë ë ë ë £????ë ë ë ë £?????ë ë ë ë £??ë ë ?????????ë ë ë ë £????ë ë ë ë £?????ë ë ë ë £??ë ë ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畷?鷺?躯?」?????畷?鷺?躯?」??????畷?鷺?躯?」???畷???????????畷?鷺?躯?」?????畷?鷺?躯?」??????畷?鷺?躯?」???畷???????????????????畷?鷺?躯?」?????畷?鷺?躯?」??????畷?鷺?躯?」???畷???????????畷?鷺?躯?」?????畷?鷺?躯?」??????畷?鷺?躯?」???畷???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畷?鷺?躯?」?????畷?鷺?躯?」??????畷?鷺?躯?」???畷???????????畷?鷺?躯?」?????畷?鷺?躯?」??????畷?鷺?躯?」???畷???????????????????畷?鷺?躯?」?????畷?鷺?躯?」??????畷?鷺?躯?」???畷???????????畷?鷺?躯?」?????畷?鷺?躯?」??????畷?鷺?躯?」???畷???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렍렋렣????렓렍렋렣?????렓렍렋렣??렓렍?????????렓렍렋렣????렓렍렋렣?????렓렍렋렣??렓렍?????????????????렓렍렋렣????렓렍렋렣?????렓렍렋렣??렓렍?????????렓렍렋렣????렓렍렋렣?????렓렍렋렣??렓렍??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렍렋렣????렓렍렋렣?????렓렍렋렣??렓렍?????????렓렍렋렣????렓렍렋렣?????렓렍렋렣??렓렍?????????????????렓렍렋렣????렓렍렋렣?????렓렍렋렣??렓렍?????????렓렍렋렣????렓렍렋렣?????렓렍렋렣??렓렍??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3f3f3f3feba093eba08deba08beba0a33f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜볥젌溜뗫젫????溜볥젌溜뗫젫?????溜볥젌溜뗫젫??溜볥젌?????????溜볥젌溜뗫젫????溜볥젌溜뗫젫?????溜볥젌溜뗫젫??溜볥젌?????????????????溜볥젌溜뗫젫????溜볥젌溜뗫젫?????溜볥젌溜뗫젫??溜볥젌?????????溜볥젌溜뗫젫????溜볥젌溜뗫젫?????溜볥젌溜뗫젫??溜볥젌??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜볥젌溜뗫젫????溜볥젌溜뗫젫?????溜볥젌溜뗫젫??溜볥젌?????????溜볥젌溜뗫젫????溜볥젌溜뗫젫?????溜볥젌溜뗫젫??溜볥젌?????????????????溜볥젌溜뗫젫????溜볥젌溜뗫젫?????溜볥젌溜뗫젫??溜볥젌?????????溜볥젌溜뗫젫????溜볥젌溜뗫젫?????溜볥젌溜뗫젫??溜볥젌??????????????????? |