同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fe996a7efbda53fefbda73fefbdb93f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbdb23fefbdb8e8a08defbdb83fefbdaf3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdace8a08defbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§ï½¥?ァ?ッè ク?ヲ??ヲ?è´æ¶ï½½ï½§???é§ï½¥?ァ?ï½¹??è´æ¶ï½½ï½§????é´ï½·?ï½²?クè ク?ッ??ヲ?è´æ¶ï½½ï½§?ï½¹???????ヲ?è´æ¶ï½½ï½§?ï½¢?é´ï½·?ァ?ャè ク??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fe996a7efbda53fefbda73fefbdb93f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbdb23fefbdb8e8a08defbdb83fefbdaf3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdace8a08defbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ァ?・??ァ??ッ陟搾スク??ヲ???ヲ?闖エ諛カ?ス?ァ???髢ァ?・??ァ??ケ??闖エ諛カ?ス?ァ????髫エ?キ??イ??ク陟搾スク??ッ???ヲ?闖エ諛カ?ス?ァ??ケ????????ヲ?闖エ諛カ?ス?ァ??「?髫エ?キ??ァ??ャ陟搾スク??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fe996a7efbda53fefbda73fefbdb93f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbdb23fefbdb8e8a08defbdb83fefbdaf3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdace8a08defbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э愁?鐔?鐔???鐔?鐔??鐔??贋?駈十鐔????э愁?鐔?鐔???贋?駈十鐔?????器酬?鐔?鐔梧??鐔?鐔??鐔??贋?駈十鐔?鐔???????鐔??贋?駈十鐔?鐔??器酬?鐔?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fe996a7efbda53fefbda73fefbdb93f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbdb23fefbdb8e8a08defbdb83fefbdaf3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdace8a08defbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧・?ァ?ッ蠍ク?ヲ??ヲ?菴懶スァ???閧・?ァ?ケ??菴懶スァ????隴キ?イ?ク蠍ク?ッ??ヲ?菴懶スァ?ケ???????ヲ?菴懶スァ?「?隴キ?ァ?ャ蠍ク??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbda73fefbdafe8a08defbdb83fefbda63f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fe996a7efbda53fefbda73fefbdb93f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3f3fe99ab4efbdb73fefbdb23fefbdb8e8a08defbdb83fefbdaf3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23fe99ab4efbdb73fefbda73fefbdace8a08defbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖㏆쉈?節?節?젌節륨節??節?午닸눞節쏙쉑???搖㏆쉈?節?節뫙?午닸눞節쏙쉑????曜댐슘?節깰節멱젌節륨節??節?午닸눞節쏙쉑?節뫙??????節?午닸눞節쏙쉑?節∨曜댐슘?節?節ц젌節륨?????????????????????????????????????????????????????????????? |