同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?è¾??²ç??²ç??????????????ç¯?è¾??²ç????????????????ç¯?è¾??²ç????????????????ç¯?è¾??²ç??²ç???????????????ç¯?è¾??²ç??????????????????ç¯?è¾??²ç??²ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?è¾??²ç??²ç??????????????ç¯?è¾??²ç????????????????ç¯?è¾??²ç????????????????ç¯?è¾??²ç??²ç???????????????ç¯?è¾??²ç??????????????????ç¯?è¾??²ç??²ç?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?霎??イ??イ??????????????遽?霎??イ????????????????遽?霎??イ????????????????遽?霎??イ??イ???????????????遽?霎??イ??????????????????遽?霎??イ??イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?霎??イ??イ??????????????遽?霎??イ????????????????遽?霎??イ????????????????遽?霎??イ??イ???????????????遽?霎??イ??????????????????遽?霎??イ??イ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?莨??牙??牙??????????????膀?莨??牙????????????????膀?莨??牙????????????????膀?莨??牙??牙???????????????膀?莨??牙??????????????????膀?莨??牙??牙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?莨??牙??牙??????????????膀?莨??牙????????????????膀?莨??牙????????????????膀?莨??牙??牙???????????????膀?莨??牙??????????????????膀?莨??牙??牙?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe8be3f3fb2e73f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?渦??꿰??꿰??????????????影?渦??꿰????????????????影?渦??꿰????????????????影?渦??꿰??꿰???????????????影?渦??꿰??????????????????影?渦??꿰??꿰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?渦??꿰??꿰??????????????影?渦??꿰????????????????影?渦??꿰????????????????影?渦??꿰??꿰???????????????影?渦??꿰??????????????????影?渦??꿰??꿰?????????????????????????????????????????????????????? |