同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿?ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿???ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿?ï½¼ï½ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿?ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿?ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿???ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿?ï½¼ï½ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿?ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿?ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿???ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿?ï½¼ï½ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿?ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿ï½¼ï½µ??ç¾é¹¿?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ?逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ???逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ??シ?ュ?シ?オ??逍セ鮖ソ?逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ?逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ???逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ??シ?ュ?シ?オ??逍セ鮖ソ?逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ?逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ???逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ??シ?ュ?シ?オ??逍セ鮖ソ?逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ?シ?オ??逍セ鮖ソ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗洪鐔種週???冗洪??冗洪鐔種週???冗洪????冗洪鐔種週???冗洪?鐔種臭鐔種週???冗洪??冗洪鐔種週???冗洪鐔種週???冗洪鐔種週???冗洪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗洪鐔種週???冗洪??冗洪鐔種週???冗洪????冗洪鐔種週???冗洪?鐔種臭鐔種週???冗洪??冗洪鐔種週???冗洪鐔種週???冗洪鐔種週???冗洪??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗洪鐔種週???冗洪??冗洪鐔種週???冗洪????冗洪鐔種週???冗洪?鐔種臭鐔種週???冗洪??冗洪鐔種週???冗洪鐔種週???冗洪鐔種週???冗洪?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿???疾鹿シオ??疾鹿?シュシオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿???疾鹿シオ??疾鹿?シュシオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿???疾鹿シオ??疾鹿?シュシオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fefbdbcefbdadefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bfefbdbcefbdb53f3fe796bee9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈?厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈???厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈?節쇽쉭節쇽슉??厭얗뮈?厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈?厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈???厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈?節쇽쉭節쇽슉??厭얗뮈?厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈?厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈???厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈?節쇽쉭節쇽슉??厭얗뮈?厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈節쇽슉??厭얗뮈?????????????????????????????? |