同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?ç????ç©?ç??????ç©?ç???ç©?ç????ç©?ç??ç©?ç??ç©?çë²ë¢ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?ç????ç©?ç??????ç©?ç???ç©?ç????ç©?ç??ç©?ç??ç©?çë²ë¢ ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?ç????ç©?ç??????ç©?ç???ç©?ç????ç©?ç??ç©?ç??ç©?çë²ë¢ ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ?轢????迢ゥ?轢??????迢ゥ?轢???迢ゥ?轢????迢ゥ?轢??迢ゥ?轢??迢ゥ?轢幎栖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ?轢????迢ゥ?轢??????迢ゥ?轢???迢ゥ?轢????迢ゥ?轢??迢ゥ?轢??迢ゥ?轢幎栖?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ?轢????迢ゥ?轢??????迢ゥ?轢???迢ゥ?轢????迢ゥ?轢??迢ゥ?轢??迢ゥ?轢幎栖????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛????狩?瀛??????狩?瀛???狩?瀛????狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛됲뢅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛????狩?瀛??????狩?瀛???狩?瀛????狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛됲뢅????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛????狩?瀛??????狩?瀛???狩?瀛????狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛됲뢅???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3fe78ba93fe7809b3f3f3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809b3f3fe78ba93fe7809beb90b2eba2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝緣쌎???鳶⅝緣쌎?????鳶⅝緣쌎??鳶⅝緣쌎???鳶⅝緣쌎?鳶⅝緣쌎?鳶⅝緣쏅맪猶꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝緣쌎???鳶⅝緣쌎?????鳶⅝緣쌎??鳶⅝緣쌎???鳶⅝緣쌎?鳶⅝緣쌎?鳶⅝緣쏅맪猶꾽???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝緣쌎???鳶⅝緣쌎?????鳶⅝緣쌎??鳶⅝緣쌎???鳶⅝緣쌎?鳶⅝緣쌎?鳶⅝緣쏅맪猶꾽??????????????????????????????? |