同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§ë²??æ¿¡â ?????æ½ë???æ´§ë²??æ¿¡â æ½ë????????ï§ë¹¡?æ´§ë²???????????æ½ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§ë²??æ¿¡â ?????æ½ë???æ´§ë²??æ¿¡â æ½ë????????ï§ë¹¡?æ´§ë²???????????æ½ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§ë²??æ¿¡â ?????æ½ë???æ´§ë²??æ¿¡â æ½ë????????ï§ë¹¡?æ´§ë²???????????æ½ë??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ???豼。竇?????貎?巣???豢ァ???豼。竇晄ス?巣?????????誤ケ。?豢ァ????????????貎?巣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ???豼。竇?????貎?巣???豢ァ???豼。竇晄ス?巣?????????誤ケ。?豢ァ????????????貎?巣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ???豼。竇?????貎?巣???豢ァ???豼。竇晄ス?巣?????????誤ケ。?豢ァ????????????貎?巣??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇щ???羶≠???????羹??????羇щ???羶≠??羹???????????錻?觜?羇щ????????????羹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇щ???羶≠???????羹??????羇щ???羶≠??羹???????????錻?觜?羇щ????????????羹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇щ???羶≠???????羹??????羇щ???羶≠??羹???????????錻?觜?羇щ????????????羹?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧법??濡⅝?????潁둃???洧법??濡⅝潁둃????????琉빡?洧법???????????潁둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧법??濡⅝?????潁둃???洧법??濡⅝潁둃????????琉빡?洧법???????????潁둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧법??濡⅝?????潁둃???洧법??濡⅝潁둃????????琉빡?洧법???????????潁둃??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859d3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3fe6b4a7ebb2953f3fe6bfa1e2859de6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78cebb9a13fe6b4a7ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域㏓쾿??嚥△뀦?????逆곷몕???域㏓쾿??嚥△뀦逆곷몕????????筌뚮묀?域㏓쾿???????????逆곷몕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域㏓쾿??嚥△뀦?????逆곷몕???域㏓쾿??嚥△뀦逆곷몕????????筌뚮묀?域㏓쾿???????????逆곷몕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域㏓쾿??嚥△뀦?????逆곷몕???域㏓쾿??嚥△뀦逆곷몕????????筌뚮묀?域㏓쾿???????????逆곷몕??????????????????????????????????????????????????????????? |