同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3a5c2b4c29ac3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3afc2bdc2a63fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3a7c28cc29fc3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec2823fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2823fc3afc2bdc2b7c3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a6c284c2bfc3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3afc2bdc2a63fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3a7c28cc29fc3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½¥ï¾Âェï¾Âå´Âォï¾Â?ï¾Âヲ?ï¾Âォï¾Â?ï¾Âå²ヲï¾ÂçÂÂï½Âï¾Âォï¾Â?ï¾Â?ï¾Âï½£ï¾Â?ï½·ï¾Âォï¾Â?ï¾Âæ¿ォï¾Â?ï¾Âヲ?ï¾Âォï¾Â?ï¾Âå²ヲï¾ÂçÂÂï½Âï¾Âォï¾Â?ï¾Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3a5c2b4c29ac3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3afc2bdc2a63fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3a7c28cc29fc3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec2823fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2823fc3afc2bdc2b7c3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a6c284c2bfc3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3afc2bdc2a63fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3a7c28cc29fc3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツ・テッツセツづッツスツェテッツセツづ・ツエツ堙ッツスツォテッツセツ?テッツセツづッツスツヲ?テッツセツεッツスツォテッツセツ?テッツセツづ・ツ?イテッツスツヲテッツセツづァツ個淌ッツスツュテッツセツεッツスツォテッツセツ?テッツセツ?テッツセツεッツスツ」テッツセツ?テッツスツキテッツセツεッツスツォテッツセツ?テッツセツづヲツ?ソテッツスツォテッツセツ?テッツセツづッツスツヲ?テッツセツεッツスツォテッツセツ?テッツセツづ・ツ?イテッツスツヲテッツセツづァツ個淌ッツスツュテッツセツεッツスツォテッツセツ?テッツセツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3a5c2b4c29ac3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3afc2bdc2a63fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3a7c28cc29fc3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec2823fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2823fc3afc2bdc2b7c3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a6c284c2bfc3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3afc2bdc2a63fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3a7c28cc29fc3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜促誰他?誰遜捉誰他?奪卒?誰遜束誰他??誰他?誰遜側?誰他?誰遜束誰他??誰他?奪?族誰遜側誰他?巽??誰遜足誰他?誰遜束誰他??誰他??誰他?誰遜贈誰他??誰遜揃誰他?誰遜束誰他??誰他?脱?多誰遜束誰他??誰他?誰遜側?誰他?誰遜束誰他??誰他?奪?族誰遜側誰他?巽??誰遜足誰他?誰遜束誰他??誰他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3a5c2b4c29ac3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3afc2bdc2a63fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3a7c28cc29fc3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec2823fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2823fc3afc2bdc2b7c3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a6c284c2bfc3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3afc2bdc2a63fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3a7c28cc29fc3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½ªï¾å´ï½«ï¾?ï¾ï½¦?ï¾ï½«ï¾?ï¾å²ï½¦ï¾çï½ï¾ï½«ï¾?ï¾?ï¾ï½£ï¾?ï½·ï¾ï½«ï¾?ï¾æ¿ï½«ï¾?ï¾ï½¦?ï¾ï½«ï¾?ï¾å²ï½¦ï¾çï½ï¾ï½«ï¾?ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3a5c2b4c29ac3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3afc2bdc2a63fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3a7c28cc29fc3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec2823fc3afc2bec283c3afc2bdc2a3c3afc2bec2823fc3afc2bdc2b7c3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a6c284c2bfc3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3afc2bdc2a63fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec282c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3a7c28cc29fc3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec2823fc3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짧챦쩐혗책쨈혳챦쩍짬챦쩐혗?챦쩐혗챦쩍짝?챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗?챦쩐혗책혖짼챦쩍짝챦쩐혗챌혣혺챦쩍짯챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗?챦쩐혗?챦쩐혘챦쩍짙챦쩐혗?챦쩍쨌챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗?챦쩐혗챈혙쩔챦쩍짬챦쩐혗?챦쩐혗챦쩍짝?챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗?챦쩐혗책혖짼챦쩍짝챦쩐혗챌혣혺챦쩍짯챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗?챦쩐혗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |