同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åñ�???????????«å???????????????«å???????????????«åñ�????????????«å?????????????????«åñ�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åñ�???????????«å???????????????«å???????????????«åñ�????????????«å?????????????????«åñ�??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツォテ・テアテ????????????ツォテ・???????????????ツォテ・???????????????ツォテ・テアテ?????????????ツォテ・?????????????????ツォテ・テアテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツォテ・テアテ????????????ツォテ・???????????????ツォテ・???????????????ツォテ・テアテ?????????????ツォテ・?????????????????ツォテ・テアテ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束奪単?????????????束奪???????????????束奪???????????????束奪単??????????????束奪?????????????????束奪単?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束奪単?????????????束奪???????????????束奪???????????????束奪単??????????????束奪?????????????????束奪単????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åñÂ????????????«å???????????????«å???????????????«åñÂ?????????????«å?????????????????«åñÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åñÂ????????????«å???????????????«å???????????????«åñÂ?????????????«å?????????????????«åñÂ???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3a5c3b1c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬책챰횂????????????짬책???????????????짬책???????????????짬책챰횂?????????????짬책?????????????????짬책챰횂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬책챰횂????????????짬책???????????????짬책???????????????짬책챰횂?????????????짬책?????????????????짬책챰횂???????????????????????????????????????????????????? |