同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú???????????¨ö?¨ú??????¨ö??¨ú?????¨ö???????????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú???????????¨ö?¨ú??????¨ö??¨ú?????¨ö?????¨ö??¨ú?????¨ö???????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú???????????¨ö?¨ú??????¨ö??¨ú?????¨ö?????¨ö??¨ú?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú???????????¨ö?¨ú??????¨ö??¨ú?????¨ö???????????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú???????????¨ö?¨ú??????¨ö??¨ú?????¨ö?????¨ö??¨ú?????¨ö???????????¨ö??¨ú?????¡Æ??¨ú???????????¨ö?¨ú??????¨ö??¨ú?????¨ö?????¨ö??¨ú????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ???????????ィ?ィ??????ィ??ィ?????ィ???????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ???????????ィ?ィ??????ィ??ィ?????ィ?????ィ??ィ?????ィ???????????ィ??ィ?????。ニ??ィ???????????ィ?ィ??????ィ??ィ?????ィ?????ィ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ???????????ィ?ィ??????ィ??ィ?????ィ???????????????ィ??ィ?????。ニ??ィ???????????ィ?ィ??????ィ??ィ?????ィ?????ィ??ィ?????ィ???????????ィ??ィ?????。ニ??ィ???????????ィ?ィ??????ィ??ィ?????ィ?????ィ??ィ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??¾?????°??¾???????????½?¾??????½??¾?????½???????????????½??¾?????°??¾???????????½?¾??????½??¾?????½?????½??¾?????½???????????½??¾?????°??¾???????????½?¾??????½??¾?????½?????½??¾?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??¾?????°??¾???????????½?¾??????½??¾?????½???????????????½??¾?????°??¾???????????½?¾??????½??¾?????½?????½??¾?????½???????????½??¾?????°??¾???????????½?¾??????½??¾?????½?????½??¾????????????????????????????????? |