同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ???N????????¢Ì?¢ð?R?????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ???N?????????¢Ì?¢ð?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ???N????????¢Ì?¢ð?R?????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ???N?????????¢Ì?¢ð?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ???N????????¢Ì?¢ð?R?????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ???N?????????¢Ì?¢ð?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ???N????????｢ﾌ?召?R?????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ???N?????????｢ﾌ?召?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ???N????????｢ﾌ?召?R?????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ???N?????????｢ﾌ?召?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ???N????????｢ﾌ?召?R?????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ???N?????????｢ﾌ?召?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¤??¬?¤?¢?Ì???N????????¬?¤?R?????????????????¬?¤??¬?¤?¢?Ì???N?????????¬?¤?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¤??¬?¤?¢?Ì???N????????¬?¤?R?????????????????¬?¤??¬?¤?¢?Ì???N?????????¬?¤?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¤??¬?¤?¢?Ì???N????????¬?¤?R?????????????????¬?¤??¬?¤?¢?Ì???N?????????¬?¤?H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????R?????????????????????????????????????????N????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????R?????????????????????????????????????????N????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????R?????????????????????????????????????????N????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡??N????????▩?룫栓R?????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡??N?????????▩?룫栓H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡??N????????▩?룫栓R?????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡??N?????????▩?룫栓H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡??N????????▩?룫栓R?????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡??N?????????▩?룫栓H???????????????????????????????????????????????????????????????? |