同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÔ?¼¿¼¿??????????????ä༩????????????ãÔ?¼¿¼¿??????????????????ä༩???ä༩?????????????????????????????????????????????????????????????????ãÔ?¼¿¼¿??????????????ä༩????????????ãÔ?¼¿¼¿??????????????????ä༩???ä༩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÔ?¼¿¼¿??????????????ä༩????????????ãÔ?¼¿¼¿??????????????????ä༩???ä༩?????????????????????????????????????????????????????????????????ãÔ?¼¿¼¿??????????????ä༩????????????ãÔ?¼¿¼¿??????????????????ä༩???ä༩???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ﾔ?ｼｿｼｿ??????????????丈狆ｩ????????????上ﾔ?ｼｿｼｿ??????????????????丈狆ｩ???丈狆ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????上ﾔ?ｼｿｼｿ??????????????丈狆ｩ????????????上ﾔ?ｼｿｼｿ??????????????????丈狆ｩ???丈狆ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ﾔ?ｼｿｼｿ??????????????丈狆ｩ????????????上ﾔ?ｼｿｼｿ??????????????????丈狆ｩ???丈狆ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????上ﾔ?ｼｿｼｿ??????????????丈狆ｩ????????????上ﾔ?ｼｿｼｿ??????????????????丈狆ｩ???丈狆ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈹?漆漆??????????????錥而????????????鈹?漆漆??????????????????錥而???錥而?????????????????????????????????????????????????????????????????鈹?漆漆??????????????錥而????????????鈹?漆漆??????????????????錥而???錥而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈹?漆漆??????????????錥而????????????鈹?漆漆??????????????????錥而???錥而?????????????????????????????????????????????????????????????????鈹?漆漆??????????????錥而????????????鈹?漆漆??????????????????錥而???錥而???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༩????????????????????????????????????????༩?????༩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༩????????????????????????????????????????༩?????༩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༩????????????????????????????????????????༩?????༩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༩????????????????????????????????????????༩?????༩???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d43fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93f3f3f8fe4e0bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵匿셀셀??????????????뤶善⅝???????????뤵匿셀셀??????????????????뤶善⅝??뤶善⅝????????????????????????????????????????????????????????????????뤵匿셀셀??????????????뤶善⅝???????????뤵匿셀셀??????????????????뤶善⅝??뤶善⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵匿셀셀??????????????뤶善⅝???????????뤵匿셀셀??????????????????뤶善⅝??뤶善⅝????????????????????????????????????????????????????????????????뤵匿셀셀??????????????뤶善⅝???????????뤵匿셀셀??????????????????뤶善⅝??뤶善⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????? |