同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯?????«¿?¡ò??«À¡ø?«À¡ø¢Ì?????????????????«À¡ø?«À¡ø¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯?????«¿?¡ò??«À¡ø?«À¡ø¢Ì?????????????????«À¡ø?«À¡ø¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯?????«¿?¡ò??«À¡ø?«À¡ø¢Ì?????????????????«À¡ø?«À¡ø¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????«À¡¯?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯?????«¿?¡ò??«À¡ø?«À¡ø¢Ì?????????????????«À¡ø?«À¡ø¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。ッ?将タ。゙?将タ。?将タ。ッ?????将ソ?。??将タ。?将タ。フ?????????????????将タ。?将タ。フ??????????????????????????????????????????????????????????????将タ。ッ?将タ。゙?将タ。?将タ。ッ?????将ソ?。??将タ。?将タ。フ?????????????????将タ。?将タ。フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。ッ?将タ。゙?将タ。?将タ。ッ?????将ソ?。??将タ。?将タ。フ?????????????????将タ。?将タ。フ??????????????????????????????????????????????????????????????将タ。ッ?将タ。゙?将タ。?将タ。ッ?????将ソ?。??将タ。?将タ。フ?????????????????将タ。?将タ。フ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????����????�??�짬?????????????????�짬??????????????????????????????????????????????????????????????����????�??�짬?????????????????�짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????����????�??�짬?????????????????�짬??????????????????????????????????????????????????????????????����????�??�짬?????????????????�짬????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f23f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웩咐룶웩濯룶웩?????룶엌∫??룶웩濯룶웩八邯????????????????룶웩濯룶웩八邯?????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웩咐룶웩濯룶웩?????룶엌∫??룶웩濯룶웩八邯????????????????룶웩濯룶웩八邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웩咐룶웩濯룶웩?????룶엌∫??룶웩濯룶웩八邯????????????????룶웩濯룶웩八邯?????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웩咐룶웩濯룶웩?????룶엌∫??룶웩濯룶웩八邯????????????????룶웩濯룶웩八邯???????????????????????????????????????????????????????????????? |