同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«³?¡ñ??«À???«À??«³?¡ñ??«À?????«À??«³?¡ñ??«À???«³??«³?¡ñ??«À???«À??«³?¡ñ??«À??«³?¡ñ??«À??«³?¡ñ??«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«³?¡ñ??«À???«À??«³?¡ñ??«À?????«À??«³?¡ñ??«À???«³??«³?¡ñ??«À???«À??«³?¡ñ??«À??«³?¡ñ??«À??«³?¡ñ??«À????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«³?¡ñ??«À???«À??«³?¡ñ??«À?????«À??«³?¡ñ??«À???«³??«³?¡ñ??«À???«À??«³?¡ñ??«À??«³?¡ñ??«À??«³?¡ñ??«À???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ???将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ?????将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ???将ｳ??将ｳ?｡??将ﾀ???将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ???将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ?????将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ???将ｳ??将ｳ?｡??将ﾀ???将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ???将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ?????将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ???将ｳ??将ｳ?｡??将ﾀ???将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ??将ｳ?｡??将ﾀ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ë?¢??ì???ì??ë?¢??ì?????ì??ë?¢??ì???ë??ë?¢??ì???ì??ë?¢??ì??ë?¢??ì??ë?¢??ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ë?¢??ì???ì??ë?¢??ì?????ì??ë?¢??ì???ë??ë?¢??ì???ì??ë?¢??ì??ë?¢??ì??ë?¢??ì????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ë?¢??ì???ì??ë?¢??ì?????ì??ë?¢??ì???ë??ë?¢??ì???ì??ë?¢??ì??ë?¢??ì??ë?¢??ì???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗∵??룶웡??룶웡?룶끗∵??룶웡????룶웡?룶끗∵??룶웡??룶끗?룶끗∵??룶웡??룶웡?룶끗∵??룶웡?룶끗∵??룶웡?룶끗∵??룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗∵??룶웡??룶웡?룶끗∵??룶웡????룶웡?룶끗∵??룶웡??룶끗?룶끗∵??룶웡??룶웡?룶끗∵??룶웡?룶끗∵??룶웡?룶끗∵??룶웡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗∵??룶웡??룶웡?룶끗∵??룶웡????룶웡?룶끗∵??룶웡??룶끗?룶끗∵??룶웡??룶웡?룶끗∵??룶웡?룶끗∵??룶웡?룶끗∵??룶웡??????????????????????????????? |