同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«å??«Ñª¡????«®«å???????????????«®«å??«Ñª¡????«®«å??«Ñª¡???????????«®«å??«Ñª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«å??«Ñª¡????«®«å???????????????«®«å??«Ñª¡????«®«å??«Ñª¡???????????«®«å??«Ñª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«å??«Ñª¡????«®«å???????????????«®«å??«Ñª¡????«®«å??«Ñª¡???????????«®«å??«Ñª¡????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将??将ﾑ宵｡????将ｮ将???????????????将ｮ将??将ﾑ宵｡????将ｮ将??将ﾑ宵｡???????????将ｮ将??将ﾑ宵｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将??将ﾑ宵｡????将ｮ将???????????????将ｮ将??将ﾑ宵｡????将ｮ将??将ﾑ宵｡???????????将ｮ将??将ﾑ宵｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将??将ﾑ宵｡????将ｮ将???????????????将ｮ将??将ﾑ宵｡????将ｮ将??将ﾑ宵｡???????????将ｮ将??将ﾑ宵｡????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû??óÁ????çû???????????????çû??óÁ????çû??óÁ???????????çû??óÁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû??óÁ????çû???????????????çû??óÁ????çû??óÁ???????????çû??óÁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû??óÁ????çû???????????????çû??óÁ????çû??óÁ???????????çû??óÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????я????????????????я???????????????????????я???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????я????????????????я???????????????????????я???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????я????????????????я???????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe53f3f8fabd18faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ???????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ??룶冀ぁ???????????룶츕ュ??룶冀ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ???????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ??룶冀ぁ???????????룶츕ュ??룶冀ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ???????????????룶츕ュ??룶冀ぁ????룶츕ュ??룶冀ぁ???????????룶츕ュ??룶冀ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |