同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«ª????«Á????????«®«â????«®«ª????«Á???«®«â?????????«®«ª???«®«ª?????????????«®«â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«ª????«Á????????«®«â????«®«ª????«Á???«®«â?????????«®«ª???«®«ª?????????????«®«â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«ª????«Á????????«®«â????«®«ª????«Á???«®«â?????????«®«ª???«®«ª?????????????«®«â???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将ｪ????将ﾁ????????将ｮ将????将ｮ将ｪ????将ﾁ???将ｮ将?????????将ｮ将ｪ???将ｮ将ｪ?????????????将ｮ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将ｪ????将ﾁ????????将ｮ将????将ｮ将ｪ????将ﾁ???将ｮ将?????????将ｮ将ｪ???将ｮ将ｪ?????????????将ｮ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将ｪ????将ﾁ????????将ｮ将????将ｮ将ｪ????将ﾁ???将ｮ将?????????将ｮ将ｪ???将ｮ将ｪ?????????????将ｮ将???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çã????ï????????çú????çã????ï???çú?????????çã???çã?????????????çú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çã????ï????????çú????çã????ï???çú?????????çã???çã?????????????çú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çã????ï????????çú????çã????ï???çú?????????çã???çã?????????????çú???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f8fabae8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕オ????룶절???????룶츕モ????룶츕オ????룶절??룶츕モ?????????룶츕オ???룶츕オ?????????????룶츕モ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕オ????룶절???????룶츕モ????룶츕オ????룶절??룶츕モ?????????룶츕オ???룶츕オ?????????????룶츕モ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕オ????룶절???????룶츕モ????룶츕オ????룶절??룶츕モ?????????룶츕オ???룶츕オ?????????????룶츕モ???????????????????????????????????????????????????????????? |