同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????????????«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯???«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????????????????«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????????????«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯???«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????????????????«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????????????«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯???«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????????????????«®??«Á???«Á?¢ù«±?¡¯???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ????????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ????????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ????????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｱ?｡ｯ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ï???ï?¶é?¨????????????ç??ï???ï?¶é?¨???ç??ï???ï?¶é?¨????????????????ç??ï???ï?¶é?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ï???ï?¶é?¨????????????ç??ï???ï?¶é?¨???ç??ï???ï?¶é?¨????????????????ç??ï???ï?¶é?¨????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ï???ï?¶é?¨????????????ç??ï???ï?¶é?¨???ç??ï???ï?¶é?¨????????????????ç??ï???ï?¶é?¨???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶절??룶절?룶괄’????????????룶??룶절??룶절?룶괄’???룶??룶절??룶절?룶괄’????????????????룶??룶절??룶절?룶괄’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶절??룶절?룶괄’????????????룶??룶절??룶절?룶괄’???룶??룶절??룶절?룶괄’????????????????룶??룶절??룶절?룶괄’????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶절??룶절?룶괄’????????????룶??룶절??룶절?룶괄’???룶??룶절??룶절?룶괄’????????????????룶??룶절??룶절?룶괄’???????????????????????????????? |