同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª«²????¢ù«Â?????????????«ª«²????¢ù«Â????«ª«²????¢ù«Â?????????????????«ª«²????¢ù«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª«²????¢ù«Â?????????????«ª«²????¢ù«Â????«ª«²????¢ù«Â?????????????????«ª«²????¢ù«Â?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª«²????¢ù«Â?????????????«ª«²????¢ù«Â????«ª«²????¢ù«Â?????????????????«ª«²????¢ù«Â????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ将イ????「ォツ?????????????将ェ将イ????「ォツ????将ェ将イ????「ォツ?????????????????将ェ将イ????「ォツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ将イ????「ォツ?????????????将ェ将イ????「ォツ????将ェ将イ????「ォツ?????????????????将ェ将イ????「ォツ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ将イ????「ォツ?????????????将ェ将イ????「ォツ????将ェ将イ????「ォツ?????????????????将ェ将イ????「ォツ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãè????¶î?????????????ãè????¶î????ãè????¶î?????????????????ãè????¶î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãè????¶î?????????????ãè????¶î????ãè????¶î?????????????????ãè????¶î?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãè????¶î?????????????ãè????¶î????ãè????¶î?????????????????ãè????¶î????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f98fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ゲ?????룶집????????????룶첂ゲ?????룶집???룶첂ゲ?????룶집????????????????룶첂ゲ?????룶집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ゲ?????룶집????????????룶첂ゲ?????룶집???룶첂ゲ?????룶집????????????????룶첂ゲ?????룶집????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ゲ?????룶집????????????룶첂ゲ?????룶집???룶첂ゲ?????룶집????????????????룶첂ゲ?????룶집???????????????????????????????? |