同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8faad38fabaa3f3f8fabbf3f3f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8faad38fabaa3f3f8fabbf3f3f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªªÒ??????????«ªªÒ??????????«ªªÒ??????????«Ø«Â?«Ó?«¿ªÀ???????«Ó??????«Ø«®?????????«ªªÒ???????????????????«ªªÒ????????????????????«ªªÒ??????????«ªªÒ???????«Ó?ªÓ«ª??«¿??«Ó?«¿ªÀ????«ªªÒ??????????«ªªÒ???????????????????«ªªÒ????????????????????????«ªªÒ??????????«ªªÒ???????«Ó?ªÓ«ª??«¿??«Ó?«¿ªÀ????«ªªÒ??????????«ªªÒ???????????????????«ªªÒ??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8faad38fabaa3f3f8fabbf3f3f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8faad38fabaa3f3f8fabbf3f3f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾒ??????????将ｪ宵ﾒ??????????将ｪ宵ﾒ??????????将ﾘ将ﾂ?将ﾓ?将ｿ宵ﾀ???????将ﾓ??????将ﾘ将ｮ?????????将ｪ宵ﾒ???????????????????将ｪ宵ﾒ????????????????????将ｪ宵ﾒ??????????将ｪ宵ﾒ???????将ﾓ?宵ﾓ将ｪ??将ｿ??将ﾓ?将ｿ宵ﾀ????将ｪ宵ﾒ??????????将ｪ宵ﾒ???????????????????将ｪ宵ﾒ????????????????????????将ｪ宵ﾒ??????????将ｪ宵ﾒ???????将ﾓ?宵ﾓ将ｪ??将ｿ??将ﾓ?将ｿ宵ﾀ????将ｪ宵ﾒ??????????将ｪ宵ﾒ???????????????????将ｪ宵ﾒ??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8faad38fabaa3f3f8fabbf3f3f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8faad38fabaa3f3f8fabbf3f3f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÒ??????????ãÒ??????????ãÒ??????????õî?ö?íÌ???????ö??????õç?????????ãÒ???????????????????ãÒ????????????????????ãÒ??????????ãÒ???????ö?Öã??í??ö?íÌ????ãÒ??????????ãÒ???????????????????ãÒ????????????????????????ãÒ??????????ãÒ???????ö?Öã??í??ö?íÌ????ãÒ??????????ãÒ???????????????????ãÒ??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8faad38fabaa3f3f8fabbf3f3f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8faad38fabaa3f3f8fabbf3f3f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8faad38fabaa3f3f8fabbf3f3f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8faad38fabaa3f3f8fabbf3f3f8fabd33f8fabbf8faac03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ひ??????????룶첂ひ??????????룶첂ひ??????????룶釐ヂ?룶男룶퓦だ???????룶男?????룶釐ギ?????????룶첂ひ???????????????????룶첂ひ????????????????????룶첂ひ??????????룶첂ひ???????룶男룵訥オ??룶엌?룶男룶퓦だ????룶첂ひ??????????룶첂ひ???????????????????룶첂ひ????????????????????????룶첂ひ??????????룶첂ひ???????룶男룵訥オ??룶엌?룶男룶퓦だ????룶첂ひ??????????룶첂ひ???????????????????룶첂ひ??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |