同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£?????«²D???????«£?????«£?????«²D??«£??????????«£????«£??????????????«£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£?????«²D???????«£?????«£?????«²D??«£??????????«£????«£??????????????«£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£?????«²D???????«£?????«£?????«²D??«£??????????«£????«£??????????????«£????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣?????将ｲD???????将｣?????将｣?????将ｲD??将｣??????????将｣????将｣??????????????将｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣?????将ｲD???????将｣?????将｣?????将ｲD??将｣??????????将｣????将｣??????????????将｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣?????将ｲD???????将｣?????将｣?????将ｲD??将｣??????????将｣????将｣??????????????将｣????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????èD???????ä?????ä?????èD??ä??????????ä????ä??????????????ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????èD???????ä?????ä?????èD??ä??????????ä????ä??????????????ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????èD???????ä?????ä?????èD??ä??????????ä????ä??????????????ä????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabb2443f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????룶콲???????룶?????룶?????룶콲??룶??????????룶????룶??????????????룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????룶콲???????룶?????룶?????룶콲??룶??????????룶????룶??????????????룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????룶콲???????룶?????룶?????룶콲??룶??????????룶????룶??????????????룶????????????????????????????????????????????????????????????? |