同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c23f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8faaa33fa1af3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c33f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c23f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8faaa33fa1af3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c33f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª©¢ðª£?ª£?¢Â?ª¤?ª©¢Ãª£?ª£?¡¯?ª¤?ª©¢ðª£?ª£?¢Ã?ª¤?ª©¢ðª£?ª£?¢Ì??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª©¢ðª£?ª£?¢Â?ª¤?ª©¢Ãª£?ª£?¡¯?ª¤?ª©¢ðª£?ª£?¢Ã?ª¤?ª©¢ðª£?ª£?¢Ì?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c23f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8faaa33fa1af3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c33f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c23f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8faaa33fa1af3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c33f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｩ召ｪ｣?宵｣?召ﾂ?宵､?宵ｩ召ﾃ宵｣?宵｣?｡ｯ?宵､?宵ｩ召ｪ｣?宵｣?召ﾃ?宵､?宵ｩ召ｪ｣?宵｣?｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｩ召ｪ｣?宵｣?召ﾂ?宵､?宵ｩ召ﾃ宵｣?宵｣?｡ｯ?宵､?宵ｩ召ｪ｣?宵｣?召ﾃ?宵､?宵ｩ召ｪ｣?宵｣?｢ﾌ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c23f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8faaa33fa1af3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c33f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c23f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8faaa33fa1af3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c33f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?ŤÄ?Ä?¡?Â?ŦÄ?Ä?¨?Â?ŤÄ?Ä?¦?Â?ŤÄ?Ä?¬??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?ŤÄ?Ä?¡?Â?ŦÄ?Ä?¨?Â?ŤÄ?Ä?¦?Â?ŤÄ?Ä?¬?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c23f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8faaa33fa1af3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c33f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c23f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8faaa33fa1af3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c33f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c23f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8faaa33fa1af3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c33f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c23f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8faaa33fa1af3f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33f8fa2c33f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵찋?룵?룵?룫집룵｝룵찋▣룵?룵?’?룵｝룵찋?룵?룵?룫찹룵｝룵찋?룵?룵?▩??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵찋?룵?룵?룫집룵｝룵찋▣룵?룵?’?룵｝룵찋?룵?룵?룫찹룵｝룵찋?룵?룵?▩?????????????????????????? |