同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ?????????????????????????????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ?????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ?????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ??????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ?????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ?????????????????????????????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ?????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ?????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ??????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ?????????????????âÂÌIJ??????âÂÈÄ?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト?????????????????????????????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト?????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト?????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト??????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト?????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト?????????????????????????????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト?????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト?????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト??????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト?????????????????偲爾篠フト軸??????偲爾篠ネト?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板?????????????????????????????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板?????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板?????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板??????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板?????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板?????????????????????????????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板?????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板?????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板??????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板?????????????????テ「ツ鳴イ??????テ「ツ板?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď????????Î???????????????????????????????????????????????Î????Ď????????Î???????????????????????Î????Ď????????Î???????????????????????Î????Ď????????Î????????????????????????Î????Ď????????Î???????????????????????Î????Ď????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď????????Î???????????????????????????????????????????????Î????Ď????????Î???????????????????????Î????Ď????????Î???????????????????????Î????Ď????????Î????????????????????????Î????Ď????????Î???????????????????????Î????Ď????????Î??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후?????????????????????????????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후?????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후?????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후??????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후?????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후?????????????????????????????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후?????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후?????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후??????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후?????????????????렻렋렺箝렡??????렻렋렺후?????????????????????????????????????? |