同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼µ??¾?¾¼µ??¾???¾¼µ??¾?¼¼µ??¾?¾¼µ??¾¼µ??¾¼µ??¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼µ??¾?¾¼µ??¾???¾¼µ??¾?¼¼µ??¾?¾¼µ??¾¼µ??¾¼µ??¾??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼µ??¾?¾¼µ??¾???¾¼µ??¾?¼¼µ??¾?¾¼µ??¾¼µ??¾¼µ??¾?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿???疾鹿シオ??疾鹿?シュシオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿???疾鹿シオ??疾鹿?シュシオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿???疾鹿シオ??疾鹿?シュシオ??疾鹿?疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿シオ??疾鹿?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍??セュ?セュ宍??セュ???セュ宍??セュ?辞宍??セュ?セュ宍??セュ宍??セュ宍??セュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍??セュ?セュ宍??セュ???セュ宍??セュ?辞宍??セュ?セュ宍??セュ宍??セュ宍??セュ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍??セュ?セュ宍??セュ???セュ宍??セュ?辞宍??セュ?セュ宍??セュ宍??セュ宍??セュ?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3fbcadbcb53f3f8ebe8ead3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섧??렱렚?렱렚섧??렱렚???렱렚섧??렱렚?서섧??렱렚?렱렚섧??렱렚섧??렱렚섧??렱렚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섧??렱렚?렱렚섧??렱렚???렱렚섧??렱렚?서섧??렱렚?렱렚섧??렱렚섧??렱렚섧??렱렚??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섧??렱렚?렱렚섧??렱렚???렱렚섧??렱렚?서섧??렱렚?렱렚섧??렱렚섧??렱렚섧??렱렚?????????????????????????????? |