同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dbe7e5e1b4ed8ea38eabeca23f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb53f3f3f8eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cca53f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µåá¢èÛçåá´í£«ì¢??µãâ?£µãâ?£µãâ?£µãâ?£µ???µ?µ??µãâ?£µ????????????µãâ?£µ?¤äÌ¥????µãâ?£µåá??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dbe7e5e1b4ed8ea38eabeca23f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb53f3f3f8eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cca53f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七裔「鞆鈑盒寬」辞???七聹?璽七聹?璽七聹?璽七聹?璽七???七?七??七聹?璽七????????????七聹?璽七?、萠・????七聹?璽七裔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dbe7e5e1b4ed8ea38eabeca23f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb53f3f3f8eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cca53f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ縺∵梏縺危」ォ譬??オ竄?」オ竄?」オ竄?」オ竄?」オ???オ?オ??オ竄?」オ????????????オ竄?」オ?や魅????オ竄?」オ縺??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dbe7e5e1b4ed8ea38eabeca23f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb53f3f3f8eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cca53f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dbe7e5e1b4ed8ea38eabeca23f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb5e3e23f8ea38eb53f3f3f8eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cca53f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦齬?藩齬댄렍렖醫??렦呻?렍렦呻?렍렦呻?렍렦呻?렍렦???렦?렦??렦呻?렍렦????????????렦呻?렍렦?ㅴ怯????렦呻?렍렦齬??????????????????????????????????????????????????????????????? |