同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????½«??½?ｩ??½½??????¤???????????½°??½?ｪ?､???????????????????????????????????????????????????????????????¤???????½«??½?ｩ??½½??????¤???????????½°??½?ｪ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????½«??½?ｩ??½½??????¤???????????½°??½?ｪ?､???????????????????????????????????????????????????????????????¤???????½«??½?ｩ??½½??????¤???????????½°??½?ｪ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽???????ｽｫ??ｽｭ?ゑｽｩ??ｽｽ??????▽???????????ｽｰ??ｽｭ?ゑｽｪ?ゑｽ､???????????????????????????????????????????????????????????????▽???????ｽｫ??ｽｭ?ゑｽｩ??ｽｽ??????▽???????????ｽｰ??ｽｭ?ゑｽｪ?ゑｽ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽???????ｽｫ??ｽｭ?ゑｽｩ??ｽｽ??????▽???????????ｽｰ??ｽｭ?ゑｽｪ?ゑｽ､???????????????????????????????????????????????????????????????▽???????ｽｫ??ｽｭ?ゑｽｩ??ｽｽ??????▽???????????ｽｰ??ｽｭ?ゑｽｪ?ゑｽ､?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繍??臭??鐔??十??????????????????衆??臭??鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????繍??臭??鐔??十??????????????????衆??臭??鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繍??臭??鐔??十??????????????????衆??臭??鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????繍??臭??鐔??十??????????????????衆??臭??鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???????????????????????????????ｪ??､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???????????????????????????????ｪ??､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???????????????????????????????ｪ??､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???????????????????????????????ｪ??､?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3fbdab3f3fbdad3f82efbda93f3fbdbd3f3f3f3f3f3f81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3fbdad3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겇???????쉥??쉭?귨쉘??슬??????겇???????????쉼??쉭?귨쉠?귨숴???????????????????????????????????????????????????????????????겇???????쉥??쉭?귨쉘??슬??????겇???????????쉼??쉭?귨쉠?귨숴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겇???????쉥??쉭?귨쉘??슬??????겇???????????쉼??쉭?귨쉠?귨숴???????????????????????????????????????????????????????????????겇???????쉥??쉭?귨쉘??슬??????겇???????????쉼??쉭?귨쉠?귨숴?????????????????????????????????????????????????????????????????? |