同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?ëë?ëæ???????J?ëë?ëæ????????????J?ëë?ëæ????????J?ëë?ëæ?????????????????????J?ëë?ëæ???????J?ëë?ëæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?ëë?ëæ???????J?ëë?ëæ????????????J?ëë?ëæ????????J?ëë?ëæ?????????????????????J?ëë?ëæ???????J?ëë?ëæ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?ëë?ëæ???????J?ëë?ëæ????????????J?ëë?ëæ????????J?ëë?ëæ?????????????????????J?ëë?ëæ???????J?ëë?ëæ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????J????????????????J????????????J?????????????????????????J???????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????J????????????????J????????????J?????????????????????????J???????????J????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????J????????????????J????????????J?????????????????????????J???????????J???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?諡?諞???????J?諡?諞????????????J?諡?諞????????J?諡?諞?????????????????????J?諡?諞???????J?諡?諞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?諡?諞???????J?諡?諞????????????J?諡?諞????????J?諡?諞?????????????????????J?諡?諞???????J?諡?諞????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?諡?諞???????J?諡?諞????????????J?諡?諞????????J?諡?諞?????????????????????J?諡?諞???????J?諡?諞???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????J??????????????????J??????????????J???????????????????????????J?????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????J??????????????????J??????????????J???????????????????????????J?????????????J??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????J??????????????????J??????????????J???????????????????????????J?????????????J?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f4a3febeb3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?應?飮???????J?應?飮????????????J?應?飮????????J?應?飮?????????????????????J?應?飮???????J?應?飮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?應?飮???????J?應?飮????????????J?應?飮????????J?應?飮?????????????????????J?應?飮???????J?應?飮????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?應?飮???????J?應?飮????????????J?應?飮????????J?應?飮?????????????????????J?應?飮???????J?應?飮???????????????????????????????? |