同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??¸?î´î½÷N?????J??¸?î´î½÷A??????????J??¸?î´î½÷N??????J??¸?î´î½÷N???????????????????J??¸?î´î½÷N?????J??¸?î´î½÷A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??¸?î´î½÷N?????J??¸?î´î½÷A??????????J??¸?î´î½÷N??????J??¸?î´î½÷N???????????????????J??¸?î´î½÷N?????J??¸?î´î½÷A??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??¸?î´î½÷N?????J??¸?î´î½÷A??????????J??¸?î´î½÷N??????J??¸?î´î½÷N???????????????????J??¸?î´î½÷N?????J??¸?î´î½÷A?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??失?鉑エ鋻?????J??失?鉑エ鋻??????????J??失?鉑エ鋻??????J??失?鉑エ鋻???????????????????J??失?鉑エ鋻?????J??失?鉑エ鋻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??失?鉑エ鋻?????J??失?鉑エ鋻??????????J??失?鉑エ鋻??????J??失?鉑エ鋻???????????????????J??失?鉑エ鋻?????J??失?鉑エ鋻??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??失?鉑エ鋻?????J??失?鉑エ鋻??????????J??失?鉑エ鋻??????J??失?鉑エ鋻???????????????????J??失?鉑エ鋻?????J??失?鉑エ鋻?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??ク?遶喜女N?????J??ク?遶喜女A??????????J??ク?遶喜女N??????J??ク?遶喜女N???????????????????J??ク?遶喜女N?????J??ク?遶喜女A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??ク?遶喜女N?????J??ク?遶喜女A??????????J??ク?遶喜女N??????J??ク?遶喜女N???????????????????J??ク?遶喜女N?????J??ク?遶喜女A??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??ク?遶喜女N?????J??ク?遶喜女A??????????J??ク?遶喜女N??????J??ク?遶喜女N???????????????????J??ク?遶喜女N?????J??ク?遶喜女A?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????N?????J???????A??????????J???????N??????J???????N???????????????????J???????N?????J???????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????N?????J???????A??????????J???????N??????J???????N???????????????????J???????N?????J???????A??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????N?????J???????A??????????J???????N??????J???????N???????????????????J???????N?????J???????A?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf74e3f3f3f3f3f4a3f3f8eb83feeadb4eebdf7413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??렪?縡댈쏴N?????J??렪?縡댈쏴A??????????J??렪?縡댈쏴N??????J??렪?縡댈쏴N???????????????????J??렪?縡댈쏴N?????J??렪?縡댈쏴A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??렪?縡댈쏴N?????J??렪?縡댈쏴A??????????J??렪?縡댈쏴N??????J??렪?縡댈쏴N???????????????????J??렪?縡댈쏴N?????J??렪?縡댈쏴A??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??렪?縡댈쏴N?????J??렪?縡댈쏴A??????????J??렪?縡댈쏴N??????J??렪?縡댈쏴N???????????????????J??렪?縡댈쏴N?????J??렪?縡댈쏴A?????????????????????????????? |