同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢Â????????¡ëN?????J???¢Â????????¡ëA??????????J???¢Â????????¡ëN??????J???¢Â????????¡ëN???????????????????J???¢Â????????¡ëN?????J???¢Â????????¡ëA????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢Â????????¡ëN?????J???¢Â????????¡ëA??????????J???¢Â????????¡ëN??????J???¢Â????????¡ëN???????????????????J???¢Â????????¡ëN?????J???¢Â????????¡ëA??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢Â????????¡ëN?????J???¢Â????????¡ëA??????????J???¢Â????????¡ëN??????J???¢Â????????¡ëN???????????????????J???¢Â????????¡ëN?????J???¢Â????????¡ëA?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???召ﾂ????????｡??????J???召ﾂ????????｡???????????J???召ﾂ????????｡???????J???召ﾂ????????｡????????????????????J???召ﾂ????????｡??????J???召ﾂ????????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???召ﾂ????????｡??????J???召ﾂ????????｡???????????J???召ﾂ????????｡???????J???召ﾂ????????｡????????????????????J???召ﾂ????????｡??????J???召ﾂ????????｡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???召ﾂ????????｡??????J???召ﾂ????????｡???????????J???召ﾂ????????｡???????J???召ﾂ????????｡????????????????????J???召ﾂ????????｡??????J???召ﾂ????????｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¡????????°N?????J???¡????????°A??????????J???¡????????°N??????J???¡????????°N???????????????????J???¡????????°N?????J???¡????????°A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¡????????°N?????J???¡????????°A??????????J???¡????????°N??????J???¡????????°N???????????????????J???¡????????°N?????J???¡????????°A??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¡????????°N?????J???¡????????°A??????????J???¡????????°N??????J???¡????????°N???????????????????J???¡????????°N?????J???¡????????°A?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????N?????J????????????????A??????????J????????????????N??????J????????????????N???????????????????J????????????????N?????J????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????N?????J????????????????A??????????J????????????????N??????J????????????????N???????????????????J????????????????N?????J????????????????A??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????N?????J????????????????A??????????J????????????????N??????J????????????????N???????????????????J????????????????N?????J????????????????A?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb4e3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???룫집???????〓N?????J???룫집???????〓A??????????J???룫집???????〓N??????J???룫집???????〓N???????????????????J???룫집???????〓N?????J???룫집???????〓A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???룫집???????〓N?????J???룫집???????〓A??????????J???룫집???????〓N??????J???룫집???????〓N???????????????????J???룫집???????〓N?????J???룫집???????〓A??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???룫집???????〓N?????J???룫집???????〓A??????????J???룫집???????〓N??????J???룫집???????〓N???????????????????J???룫집???????〓N?????J???룫집???????〓A?????????????????????????????? |