同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbdfdfafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbe98e9aabbfdb5fd3f3f3ffafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbe98e9bd8aefbdb33fb4e9bd8aefbdaae9b4abe8fa3f3fe9b33f3f3fe8fa3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úû«é´«èú??é³?úû???û¡?úû«é´«û¡ï½ýúû«é´«èú??é³?úû???û¡?úû«é´«û¡ï¾éª»ýµý???úû«é´«èú??é³?úû???û¡?úû«é´«û¡ï¾é½ï½³?´é½ï½ªé´«èú??é³???èú???û¡?úû«é´«û¡ï½ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbdfdfafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbe98e9aabbfdb5fd3f3f3ffafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbe98e9bd8aefbdb33fb4e9bd8aefbdaae9b4abe8fa3f3fe9b33f3f3fe8fa3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涇ｫ魘ｫ顫??魑?涇???蠇?涇ｫ魘ｫ蠇懶ｽ?涇ｫ魘ｫ顫??魑?涇???蠇?涇ｫ魘ｫ蠇懶ｾ倬ｪｻ?ｵ????涇ｫ魘ｫ顫??魑?涇???蠇?涇ｫ魘ｫ蠇懶ｾ倬ｽ奇ｽｳ?ｴ鮨奇ｽｪ魘ｫ顫??魑???顫???蠇?涇ｫ魘ｫ蠇懶ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbdfdfafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbe98e9aabbfdb5fd3f3f3ffafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbe98e9bd8aefbdb33fb4e9bd8aefbdaae9b4abe8fa3f3fe9b33f3f3fe8fa3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勧蓼??薐?????????勧??鐔??藉???薐?????????勧??鐓?薨持享?????勧蓼??薐?????????勧??鐓?藹?鐔?顔?鐔?勧蓼??薐???蓼???????勧??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbdfdfafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbe98e9aabbfdb5fd3f3f3ffafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbe98e9bd8aefbdb33fb4e9bd8aefbdaae9b4abe8fa3f3fe9b33f3f3fe8fa3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫?????????????????鴫????????鴫?????????????????鴫???ﾘ骻?????????鴫?????????????????鴫???ﾘ齊ｳ??齊ｪ鴫???????????????????鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbdfdfafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbe98e9aabbfdb5fd3f3f3ffafbabe9b4abe8fa3f3fe9b33ffafb3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbe98e9bd8aefbdb33fb4e9bd8aefbdaae9b4abe8fa3f3fe9b33f3f3fe8fa3f3f3ffba13ffafbabe9b4abfba19cefbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亨ラ눈橈??褥?亨???形?亨ラ눈形쒙쐬亨ラ눈橈??褥?亨???形?亨ラ눈形쒙풕謠생딴???亨ラ눈橈??褥?亨???形?亨ラ눈形쒙풕慂딉슁?닻퐡節ら눈橈??褥???橈???形?亨ラ눈形쒙쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |